ვარიანტების გასაცნობად დაიწყეთ საძიებო მოთხოვნის აკრეფა. ნავიგაციისთვის გამოიყენეთ კლავიშები ზემოთ ან ქვემოთ მიმართული ისრებით. ასარჩევად გამოიყენეთ კლავიში Enter. არჩეული ფრაზა საძიებო ველს დაემატება, ბმულის არჩევის შემთხვევაში კი ბრაუზერში შესაბამისი გვერდი გაიხსნება.
სამართლებრივი პირობები

თანამასპინძლობის მომსახურების დამატებითი პირობები

ეს სტატია ავტომატურად ითარგმნა.

Ბოლო განახლება: 2024 წლის 12 მარტი

Airbnb ‑ ს თანამასპინძლის ხელსაწყოები არის ხელსაწყოების ნაკრები, რომელიც ხელმისაწვდომია Airbnb ‑ ს პლატფორმის მეშვეობით, რომელიც მომხმარებლებს საშუალებას აძლევს, ითანამშრომლონ Airbnb ‑ ს განცხადებების მეშვეობით. Თანამასპინძლების ხელსაწყოებით სარგებლობას ექვემდებარება თანამასპინძლის მომსახურების დამატებითი პირობები („თანამასპინძლობის პირობები“), რომლებიც შეესაბამება Airbnb-ს მომსახურების პირობებს („პირობები“), Airbnb ‑ ს საგადახდო მომსახურების პირობებს („საგადახდო მომსახურების პირობები“) და Airbnb ‑ ს კონფიდენციალურობის დებულებას („კონფიდენციალურობის დებულება“) (ერთობლივად, „Airbnb ‑ ს პირობები“).

Თქვენ ხელშეკრულებას აფორმებთ იმავე Airbnb სუბიექტებთან, რომლებთანაც ხელშეკრულებას ასრულებთ Airbnb ‑ ს პირობების შესაბამისად. Თანამასპინძლის წინამდებარე პირობები აკონტროლებს Airbnb ‑ ს პირობებთან დაკავშირებულ ნებისმიერ კონფლიქტს, თუ სხვა რამ მკაფიოდ არ არის მითითებული. Თუ თქვენი საცხოვრებელი ქვეყანა ან დაწესებულება მდებარეობს ევროპის ეკონომიკურ ზონაში („EEA“), შვეიცარიაში ან გაერთიანებულ სამეფოში, თანამასპინძლების წინამდებარე პირობების მე ‑ 5(B), მე ‑ 7, 8, 9 და მე ‑ 11 სექციები არ ვრცელდება თქვენზე და ჩანაცვლდება სექციებით 13 (შეწყვეტა, შეჩერება და სხვა ღონისძიებები), 21 (ზიანის ანაზღაურება), 19 (პასუხისმგებლობის უარყოფა), 20 (პასუხისმგებლობა) და მე ‑ 15 (მოდიფიკაცია) ევროპელი მომხმარებლებისთვის მომსახურების პირობების შესაბამისად, Airbnb ‑ ს პირობებიდან.

1. განმარტებები

Აქ ყველა კაპიტალიზებულ პირობას არ აქვს მნიშვნელობა, რომელიც მათ Airbnb ‑ ს პირობებში აქვთ მითითებული.

თანამასპინძელი“ ნიშნავს წევრს, რომელსაც თანამასპინძლის ხელსაწყოების მეშვეობით მიღებული აქვს მასპინძლის სახელით მომსახურების გაწევაში მონაწილეობის მიღების უფლება.

თანამასპინძლების მომსახურება“ ნიშნავს მასპინძლების მიერ Airbnb ‑ ს პლატფორმის მეშვეობით გაწეულ მომსახურებებს.

სრული წვდომის თანამასპინძელი“ ნიშნავს თანამასპინძელს, რომელსაც მიენიჭა სრული წვდომის ნებართვები განცხადებაზე, რომელიც მოიცავს მასპინძლის შეტყობინებებზე, კალენდარსა და ტრანსაქციების ისტორიაზე სრულ წვდომას, ასევე, განცხადებისა და სხვა თანამასპინძლების მართვის შესაძლებლობას, მათ შორის, სხვა თანამასპინძლების დამატებას, წაშლასა და ნებართვების შეცვლას. Შეიტყვეთ თანამასპინძლების ნებართვების შესახებ.

მასპინძელი“ ნიშნავს, რომ თანამასპინძლის პირობების თანახმად, განცხადების მფლობელი მასპინძელი, მიუხედავად იმისა, არის თუ არა ის ძირითად მასპინძლად დანიშნული.

2. თანამასპინძლებისა და თანამასპინძლების ნებართვების დამატება და მართვა

Ა. ზოგადი ვალდებულებები. თანამასპინძლების ხელსაწყოები მასპინძლებს საშუალებას აძლევს, ითანამშრომლონ თანამასპინძლებთან და გაუწიონ მომსახურება საცხოვრებლისთვის. Მასპინძლები და თანამასპინძლები თავად თანხმდებიან თანამასპინძლის მომსახურებაზე, რომლებიც გათვალისწინებული იქნება. Განცხადებაში თანამასპინძლის მითითებით მასპინძელი აცხადებს და იძლევა გარანტიას, რომ თითოეული ასეთი თანამასპინძელი უფლებამოსილია იმოქმედოს მისი სახელით და დაავალოს მასპინძელს, რომელიც შეესაბამება თითოეული თანამასპინძლისთვის გაცემული ნებართვის დონეს. Სრული წვდომის თანამასპინძლის შემთხვევაში, მასპინძელი აცნობიერებს, რომ თითოეული სრული წვდომის თანამასპინძელი უფლებამოსილია, იმოქმედოს მისი სახელით და დაუკავშირდეს მასპინძელს განცხადების ან თანამასპინძლის მენეჯმენტის ნებისმიერ აქტივობასთან დაკავშირებით, რომელიც ხელმისაწვდომი იქნება თანამასპინძლის ხელსაწყოების მეშვეობით, მათ შორის, დამატებითი თანამასპინძლებისა და პარამეტრების ნებართვების დამატებასთან. Როგორც მასპინძელმა, უნდა ივარჯიშოთ გულმოდგინებასა და მზრუნველობაზე, თუ ვის დაემატოს და რა დონის ნებართვა გასცეს თითოეულ თანამასპინძელს. Მხოლოდ თქვენ ხართ პასუხისმგებელი თითოეული თანამასპინძლისა და იმ უფლებამოსილების არჩევაზე, მონიტორინგსა და ნებართვების მართვაზე, რომელსაც მას ანიჭებთ საცხოვრებლისთვის თანამასპინძლის ხელსაწყოების გამოყენებასთან დაკავშირებით.

Ბ. ზიანის ანაზღაურების ვალდებულებები. Ამას გარდა, მასპინძელი პასუხისმგებელია სტუმრებისგან ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნის წარდგენაზე, მართვასა და გადაწყვეტაზე, ასევე, დაიცვას მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის პირობები Airbnb ‑ სგან ზიანის ანაზღაურების მოთხოვნისას. „სრული წვდომის თანამასპინძლის“ დამატებით (ან მომხმარებლის სტატუსით) თანამასპინძლის მითითებით, მასპინძელი უფლებას აძლევს თითოეულ თანამასპინძელს, იმოქმედოს მისი აგენტის სტატუსით, რომ წარუდგინოს, მართოს და მოაგვაროს ნებისმიერი მოთხოვნა სტუმრებისთვის, რომლებიც მოითხოვენ ზიანის ანაზღაურებას ზიანის ანაზღაურებისთვის, ასევე, Airbnb ‑ სთვის ანაზღაურების მისაღებად, მასპინძელთა ზარალისგან დაცვის ფარგლებში და თანახმაა, ვალდებული იყოს ასეთი თანამასპინძლის მიერ გადაგზავნილი, მართული ან გადაწყვეტილი მოთხოვნების გადაწყვეტა. Ამას გარდა, მასპინძელი აცნობიერებს, რომ საკუთარი შეხედულებისამებრ, ნებისმიერ დროს, საკუთარი შეხედულებისამებრ, შეუძლია აიღოს მოთხოვნები იმ სტუმრებისთვის, რომლებიც მოითხოვენ ზიანის ანაზღაურებას ზიანის ანაზღაურებისთვის ან Airbnb-ს. Ამას გარდა, იმ შემთხვევაში, თუ ამ მოთხოვნებს სრული წვდომის მქონე თანამასპინძლები წაშლიან განცხადებიდან ან Airbnb ‑ ს პლატფორმიდან, მასპინძელი ავტომატურად გახდება ასეთი მოთხოვნების მენეჯერი.

3. მასპინძლებისა და თანამასპინძლების სამართლებრივი ვალდებულებები; დამოუკიდებელი ურთიერთობები

Ა. მასპინძლებისა და თანამასპინძლის სამართლებრივი ვალდებულებები. Თქვენ ხართ პასუხისმგებელი საკუთარ ქმედებებზე ან უმოქმედობაზე და, მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად, შეძლებისდაგვარად, მასპინძლები დამატებით პასუხისმგებლობით ეკიდებიან თანამასპინძლების ქმედებებსა და უმოქმედობას მასპინძლებისთვის. Თქვენ ასევე ხართ პასუხისმგებელი ნებისმიერი კანონის, წესების, რეგულაციებისა და კონტრაქტების გაცნობიერებაზე და მესამე პირებთან, რომლებიც ვრცელდება თქვენს მომსახურებებზე, რომლებსაც გთავაზობთ თანამასპინძლობის ხელსაწყოებისა და თანამასპინძლის ნებისმიერი მომსახურების მეშვეობით ან მის მიერ შეთავაზებული ნებისმიერი თანამასპინძლის მომსახურებასთან დაკავშირებით. Მაგალითად, ზოგიერთი იურისდიქცია მოითხოვს მომსახურების მიმწოდებლების რეგისტრაციას, ნებართვის მიღებას ან ლიცენზიის მიღებას მასპინძლებისთვის ან სტუმრებისთვის მომსახურების გაწევამდე. Ზოგიერთ ადგილას, თანამასპინძლების შეთავაზება, შესაძლოა, საერთოდ აიკრძალოს. Სხვა შემთხვევაში, თანამასპინძელი ჩაითვლება მასპინძლის თანამშრომლად გარკვეული მიზნებისთვის, თუმცა არავითარ შემთხვევაში არ უნდა იყოს მასპინძელი ან თანამასპინძელი Airbnb-ს თანამშრომელი. Თქვენ წარმოადგენთ და გარანტიას იძლევით, რომ თქვენ და ნებისმიერი თანამშრომელი ან აგენტი, რომელიც მუშაობს თქვენთან ან თქვენი სახელით - ყველა ნებართვა, ლიცენზია, დაზღვევა ან/და თქვენი მომსახურებისთვის საჭირო ყველა ნებართვა, ლიცენზია, დაზღვევა ან/და კვალიფიკაცია. Მაგალითად, საკუთრების მართვის მომსახურების გაწევამ, შესაძლოა, მოითხოვოს, რომ თანამასპინძელი იყოს უძრავი ქონების ლიცენზირებული ბროკერი და ლიცენზიის გარეშე მუშაობდეს, შესაძლოა, ჰქონდეს მნიშვნელოვანი ჯარიმები თანამასპინძლისთვის ან/და მასპინძლისთვის. Თუ გაქვთ შეკითხვები, თუ როგორ მოქმედებს ადგილობრივი კანონები, ყოველთვის უნდა მიმართოთ იურიდიულ კონსულტაციას.

B. Airbnb არ არის წვეულება. Თქვენ გესმით და ეთანხმებით, რომ Airbnb არ წარმოადგენს ნებისმიერ შეთანხმებას მასპინძლებსა და თანამასპინძლებს შორის, ასევე, შეთანხმების ფორმირების შემთხვევაში, არ შექმნის დასაქმებას, სააგენტოს ან სხვა მომსახურების ურთიერთობას Airbnb-სა და მასპინძელსა თუ თანამასპინძელს შორის, ეწინააღმდეგება ამ თანამასპინძლის პირობებს ან Airbnb-ს პირობებს, ან გააფართოებს Airbnb-ს ვალდებულებებს ან ზღუდავს Airbnb-ს უფლებებს ამ თანამასპინძლის პირობებში ან Airbnb-ს უფლებებს. Airbnb არ არის ვალდებული, შუამდგომლობა გაუწიოს მასპინძლებსა და თანამასპინძლებსა თუ თანამასპინძლებს შორის. Airbnb არ აკონტროლებს მასპინძლების, თანამასპინძლებისა თუ თანამასპინძლების ხელსაწყოების სხვა მომხმარებლების ქცევას, ასევე, უარყოფს პასუხისმგებლობას, რომელიც გამოწვეულია მასპინძლებსა და თანამასპინძლებს შორის დადებულ ნებისმიერ შეთანხმებასთან, მათ შორის, მასპინძლის ან თანამასპინძლის ქმედებებსა თუ უმოქმედობებზე [კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში].

Გ. მასპინძლებისა და თანამასპინძლების დამოუკიდებლობა. Airbnb-სთან თქვენი ურთიერთობა არის დამოუკიდებელი ფიზიკური ან იურიდიული პირი, რომელიც არ არის თანამშრომლის, აგენტის, ერთობლივი ვენავერის ან Airbnb-ს პარტნიორისგან. Airbnb არ ხელმძღვანელობს და არ აკონტროლებს თქვენს მომსახურებას, თქვენ არ უწევთ მომსახურებას Airbnb-ს და Airbnb არ გეხმარებათ რაიმე მომსახურების გასაწევად. Ამას გარდა, თანამასპინძლები თანხმდებიან, რომ მასპინძლებთან შეთანხმების შესაბამისად, მათ აქვთ სრული შეხედულებისამებრ, უზრუნველყონ თუ არა და როდის გაუწიონ თანამასპინძლების მომსახურება, ასევე, რა ფასად და რა პირობებით შესთავაზონ მათ (ასეთის არსებობის შემთხვევაში).

4. თანამასპინძლის ანაზღაურება

Თითოეული თანამასპინძელი ცალსახად ეთანხმება, რომ მასპინძლებისთვის მოქმედი საგადახდო პირობების ყველა დებულება, მათ შორის, არა მხოლოდ გადახდის პირობების მე-3, მე-4 და მე-5 ნაწილები, ასევე ვრცელდება თანამასპინძლებზე.

A. თანამასპინძლობის ანაზღაურების ინსტრუქცია. Მასპინძელსა და თანამასპინძელს შეუძლია თითოეული ჯავშნისთვის აირჩიოს განცხადების დონეზე (იმ მოცულობით, რამდენადაც ეს ფუნქციონალი ხელმისაწვდომია მისი განცხადებისთვის), თანამასპინძლებისთვის განკუთვნილი ნაწილის (მათ შორის, პროცენტული ან ფიქსირებული თანხის) გადანაწილება Airbnb ‑ ს პლატფორმის მეშვეობით მასპინძლების მომსახურებისთვის გადასახდელი თანხის ოდენობის (ერთობლივად, ამგვარი განაწილების შესახებ ნებისმიერი მოქმედი დეტალით, მათ შორის, თანხის ან პროცენტისთვის, „თანამასპინძლის ანაზღაურების ინსტრუქციის“ ჩათვლით) თანამასპინძლობის მომსახურების გათვალისწინებით). Airbnb Payments განახორციელებს გადახდას თანამასპინძლებისთვის (თითოეული მათგანი, „თანამასპინძლის ანაზღაურება“), თანამასპინძლის ანაზღაურების ინსტრუქციის შესაბამისად. Თუ ამ თანამასპინძლობის პირობებში სხვა რამ არ არის მითითებული, Airbnb გადახდები ანაზღაურებებს შეასრულებს თანამასპინძლებისთვის იმავე წესით, როგორც Airbnb Payments შეასრულებს მასპინძლებისთვის ანაზღაურების გაცემას გადახდის პირობების შესაბამისად, ხოლო თითოეული მასპინძელი და თანამასპინძელი ცალსახად ეთანხმება და უფლებამოსილებას ანიჭებს Airbnb Payments-ებს, შეასრულონ ანაზღაურება მათთვის გადახდის პირობების შესაბამისად. Წესებისა და პირობების გარდა, Airbnb Payments არ არის მხარე მასპინძლებსა და თანამასპინძლებს შორის და არ იღებს პასუხისმგებლობას მასპინძლებისა თუ თანამასპინძლების ნებისმიერ ქმედებასა თუ უმოქმედობაზე.

Ბ. Airbnb Payments-ის, როგორც შეზღუდული საგადახდო შეგროვების აგენტის, დანიშვნა.

წინამდებარე დოკუმენტით ACH თანამასპინძელი ნიშნავს Airbnb Payments-ს, როგორც მათ საგადახდო ინკასაციის აგენტს, მხოლოდ თანამასპინძლის სახელით სტუმრებისგან თანამასპინძლების მომსახურებისთვის თანხების შეგროვებისა და დამუშავების შეზღუდული მიზნით. Თანამასპინძლები აცნობიერებენ, რომ Airbnb Payments-ის მიერ მათთვის ანაზღაურების გაცემის ვალდებულება ექვემდებარება და პირობითი ხდება შესაბამისი გადახდების წარმატებით მიღების შემდეგ მასპინძლის ან/და მასპინძლის სტუმრებისგან. Airbnb Payments არ უზრუნველყოფს თანამასპინძლებისთვის ანაზღაურების გაცემას იმ თანხებზე, რომლებიც არ არის მიღებული Airbnb Payments-ის მიერ მოქმედი მასპინძლისგან ან მასპინძლის სტუმრებისგან. Იმ შემთხვევაში, თუ Airbnb Payments არ გადარიცხავს შეგროვებულ თანხებს და ამის მიზეზია თანამასპინძლობა, თანამასპინძელი(ებ) ი ხელახლა ჩაერთვება მხოლოდ Airbnb Payments-ის და არა უშუალოდ სტუმრის წინააღმდეგ.

Ეს ნაწილი 4.B ექვემდებარება გამონაკლისებს, რომლებიც მოცემულია მე-12 ნაწილში მასპინძლებისა და თანამასპინძლებისთვის, რომლებიც ხელს აწერენ Airbnb Payments ლუქსემბურგთან ან Airbnb Payments UK-თან, ხოლო მე-13 ნაწილში - Airbnb Brazil-ს წევრებისთვის.

C. თანამასპინძლის ანაზღაურების ინსტრუქციის მართვა.

(i) დააყენეთ. თუ მასპინძელი აირჩევს თანამასპინძლის ანაზღაურების ინსტრუქციის დაყენებას, თანამასპინძლის ანაზღაურების მიღების ინსტრუქცია გავრცელდება ყველა ჯავშანზე, რომელიც ითვალისწინებს დაბინავების თარიღებს შესაბამისი მასპინძლისა და თანამასპინძლის მიერ თანამასპინძლის მიერ ანაზღაურების ინსტრუქციის დამტკიცების შემდეგ.

(ii) რედაქტირებები. ცვლილებები (მაგალითად, განსხვავებული თანხა ან პროცენტი) ადრე დადასტურებულ თანამასპინძლის ანაზღაურების ინსტრუქციაში მოითხოვს მასპინძლისა და მოქმედი თანამასპინძლის დადასტურებას ძალაში შესვლამდე; თუ ასეთი დადასტურება არ არის მოწოდებული, მაშინ მოქმედი თანამასპინძლის ანაზღაურების ინსტრუქცია (ამგვარი რედაქტირების გარეშე) კვლავ იმოქმედებს.

(iii) წაშლა. მასპინძელს შეუძლია წაშალოს თანამასპინძლის ანაზღაურების ინსტრუქცია ნებისმიერ დროს შესაბამისი თანამასპინძლის დასტურით. Თანამასპინძლის ანაზღაურების ინსტრუქცია მოცემული განცხადებისთვის ასევე ავტომატურად წაიშლება, როცა შესაბამისი თანამასპინძელი წაიშლება - იქნება ეს მასპინძელი, თანამასპინძლობა სრულად თუ ასეთი განცხადებიდან თვითდასაქმება. Თანამასპინძლის ანაზღაურების ინსტრუქცია ასევე ავტომატურად წაიშლება, თუ მასპინძელი განცხადების არჩეულ ვალუტას შეცვლის. Თანამასპინძლის ანაზღაურების ინსტრუქცია აღარ გავრცელდება ჯავშნებზე, რომლებიც ითვალისწინებს დაბინავებას მას შემდეგ, რაც წაიშლება თანამასპინძლის ანაზღაურების ინსტრუქცია.

(iv) დრო. ექვემდებარება პირობითს და სტუმრისგან გადახდის წარმატებით მიღების შემდეგ Airbnb Payments დაიწყებს თანამასპინძლის ანაზღაურებას იმავდროულად, როდესაც Airbnb Payments დაიწყებს მასპინძლისათვის ანაზღაურების დარჩენილ ნაწილს გადახდის პირობების შესაბამისად გაფორმებული ჯავშნისთვის.

    5. შეწყვეტა

    Ა. შეწყვეტა მასპინძლებისა და თანამასპინძლების მიერ. Მასპინძლებსა და სრული წვდომის თანამასპინძლებს ნებისმიერ დროს შეუძლიათ წაშალონ თანამასპინძელი მასპინძლის განცხადებიდან. Ანალოგიურად, თანამასპინძლებს ნებისმიერ დროს შეუძლიათ წაშალონ თავი მასპინძლის განცხადებიდან.

    Ბ. შეწყვეტა Airbnb-ს მიერ. Გარდა ამისა, Airbnb ‑ ს შეუძლია ნებისმიერ დროს შეწყვიტოს ეს ხელშეკრულება როგორც მასპინძლებთან, ისე თანამასპინძლებთან დაკავშირებით.

    C. შეწყვეტის ეფექტი. Ამ ხელშეკრულების შეწყვეტისას ან თანამასპინძლობიდან გარიცხვის შემთხვევაში, მასპინძელი პასუხისმგებელი იქნება თანამასპინძლის მიერ შესრულებულ ყველა მოქმედებასა და ვალდებულებებზე, რომლებიც მას შეწყვეტამდე ან მოხსნამდე დაეკისრა. Როდესაც წევრი წაიშლება, როგორც განცხადების თანამასპინძელი, ამ წევრს აღარ ექნება წვდომა ამ განცხადებასთან ან მასპინძლის ანგარიშთან დაკავშირებულ სხვა ინფორმაციაზე და აღარ ექნება უფლება, გაეცნოს მასპინძლის განცხადებას, კალენდარს ან შეტყობინებებს ამ განცხადებასთან დაკავშირებულ სტუმრებთან.

    6. გადასახადები

    Ა. ზოგადი. გარდა ამ ნაწილში მითითებული შემთხვევებისა, Airbnb-ს პირობების საგადასახადო სექციები უცვლელი რჩება და ვრცელდება თანამასპინძლების მომსახურებაზე. Თანამასპინძლები აცნობიერებენ და თანხმდებიან, რომ Airbnb-ს მიერ საგადასახადო კანონმდებლობით ან განცხადების მფლობელის მითითებით აკრეფილი საცხოვრებლის გადასახადები, ასეთის არსებობის შემთხვევაში, გადაერიცხება ან/და გადაეცემა თავად განცხადების მფლობელს ან შესაბამის საგადასახადო ორგანოს განცხადების მფლობელის სახელით. Airbnb არ შეაგროვებს და არ გადარიცხავს გადასახადებს თანამასპინძლების სახელით საცხოვრებლის შეთავაზებაზე, ვინაიდან თანამასპინძელი არ უწევს საცხოვრებელს სტუმრებს, არამედ უზრუნველყოფს თანამასპინძლების მომსახურებას.

    Ბ. თანამასპინძლის გადასახადები. Გარდა ამისა, თანამასპინძლები აცნობიერებენ და თანხმდებიან, რომ მხოლოდ ისინი არიან პასუხისმგებელნი შეასრულონ ყველა მოქმედი საგადასახადო ვალდებულება, რომელიც შეიძლება გავრცელდეს მათ საქმიანობაზე, როგორც თანამასპინძლობაზე და განსაზღვრონ მათი მოქმედი საგადასახადო ანგარიშგების მოთხოვნები. Თანამასპინძლები, ასევე, მხოლოდ პასუხისმგებელნი არიან, შესაბამის ორგანოს გადაუგზავნონ მათ მიერ შეტანილი ან მიღებული გადასახადები, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც კანონი ან სხვა სამართლებრივი ვალდებულებები Airbnb-სგან მოითხოვს მათი სახელით გადასახადების აკრეფას, გადარიცხვას ან/და დაკავებას. Airbnb არ გთავაზობთ გადასახადებთან დაკავშირებულ რჩევებს.

    C. Airbnb-ს მიერ შეგროვება და გადარიცხვა. Იმ იურისდიქციებში, სადაც Airbnb ხელს უწყობს გადასახადების აკრეფას ან/და გადარიცხვას თანამასპინძლების მომსახურებებზე თანამასპინძლების სახელით, თანამასპინძლები ავალებენ და უფლებას აძლევენ Airbnb-ს, თავისი სახელით აკრიფოს გადასახადები ან/და ასეთი გადასახადები გადაუგზავნოს შესაბამის საგადასახადო ორგანოს. Airbnb ‑ ს შეუძლია მოითხოვოს დამატებითი თანხები თანამასპინძლებისგან (მათ შორის, გამოქვითოს ეს თანხები მომავალი ანაზღაურებებიდან) იმ შემთხვევაში, თუ შეგროვებული ან/და გადარიცხული გადასახადები არ არის საკმარისი თანამასპინძლების საგადასახადო ვალდებულებების სრულად დასაფარად, ხოლო თანამასპინძლები თანხმდებიან, რომ Airbnb-ს მიერ აკრეფილი გადასახადებისთვის მათი ერთადერთი საშუალება არის თანხის დაბრუნება შესაბამისი საგადასახადო ორგანოსგან. Თანამასპინძლები აცნობიერებენ და თანხმდებიან, რომ Airbnb იტოვებს უფლებას, წინასწარ შეატყობინოს დაზარალებულ წევრებს, შეწყვიტონ გადასახადების აკრეფა და გადარიცხვა ნებისმიერ იურისდიქციაში ნებისმიერი მიზეზით.

    D. საგადასახადო ინფორმაცია. გარკვეულ იურისდიქციებში საგადასახადო რეგულაციები შეიძლება ითხოვდეს, რომ ჩვენ შევაგროვოთ ან/და შევატყობინოთ საგადასახადო ინფორმაცია თქვენ შესახებ, ან დავაკავოთ გადასახადები თქვენ მიერ გაცემული ანაზღაურებიდან ან ორივე ერთად. Თქვენ გესმით და ეთანხმებით, რომ Airbnb შეაგროვებს, დაამუშავებს და მოახდენს ამ მონაცემების ანგარიშგებას საგადასახადო ვალდებულებების შესასრულებლად, საჭიროების შემთხვევაში. Თუ ვერ მოგვაწვდით დოკუმენტაციას, რომელსაც ჩვენ განვსაზღვრავთ, საკმარისი იქნება თქვენი კუთვნილი ანაზღაურებიდან გადასახადების დაკავების ნებისმიერი ასეთი ვალდებულების მხარდასაჭერად, ჩვენ შეგვიძლია დავაკავოთ ან/და გავყინოთ ანაზღაურება კანონით გათვალისწინებულ ოდენობამდე, სანამ საკმარისი დოკუმენტაცია არ იქნება მოწოდებული. Თქვენ თანხმდებით, რომ Airbnb-ს შეუძლია თქვენი სახელით გასცეს ინვოისები ან მსგავსი დოკუმენტაცია დღგ-ის, GST-ის, მოხმარებისა თუ სხვა გადასახადების შესახებ თქვენი თანამასპინძლის მომსახურებისთვის, რომ გაგიმარტივოთ საგადასახადო ანგარიშების ზუსტი ანგარიშგება თქვენი, მასპინძლების, სტუმრების ან/და მათი ორგანიზაციების მიერ.

    7. ანაზღაურება

    Airbnb ‑ ს პირობებით გათვალისწინებული ზიანის ანაზღაურების გარდა, თანახმა ხართ, გათავისუფლდეთ, დაიცვათ, დააზღვიოთ და დაიცვათ Airbnb (მათ შორის, Airbnb Payments ‑ ის, სხვა ფილიალებისა და მათი პერსონალისგან) ზიანისა და ზიანის ანაზღაურებისგან ნებისმიერი მოთხოვნის, ვალდებულების, ზიანის, ზარალისა და ხარჯისგან, მათ შორის, შეზღუდვის გარეშე, გონივრული იურიდიული და საბუღალტრო მოსაკრებლებისგან, რომლებიც წარმოიშობა ან რაიმე სახით უკავშირდება: (i) თანამასპინძლობის ინსტრუმენტებით თქვენს სარგებლობას ან მომსახურების გაწევას; ან (ii) თქვენს მიერ დადებული ხელშეკრულებების დარღვევასთან დაკავშირებულ არასწორ წარმოდგენას, ასევე, მესამე პირებთან (მათ შორის, მასპინძლებთან, თანამასპინძლებთან ან უფლებამოსილ აგენტებთან) დაკავშირებულ ნებისმიერ დავას.

    8. პასუხისმგებლობის უარყოფა

    Თუ თანამასპინძლის ხელსაწყოების გამოყენება ან/და თანამასპინძლობის მომსახურების გამოყენება ან უზრუნველყოფა გსურთ, ეს მხოლოდ თქვენი მოვალეობაა. Თანამასპინძლის ხელსაწყოები მოწოდებულია „როგორც არის“, ნებისმიერი სახის გარანტიის გარეშე, გამოხატული ან ნაგულისხმევი. Ზემოაღნიშნულის შეზღუდვის გარეშე, AIRBNB ცალსახად უარყოფს მერჩანტობის, დამაკმაყოფილებელი ხარისხის, კონკრეტული მიზნისთვის ფიტნესის, მშვიდი სარგებლობის ან არაფრისმომცემი მომსახურების გარანტიებს და ვაჭრობის მიმდინარეობის ან გამოყენების შესახებ ნებისმიერ გარანტიას, მოქმედი კანონმდებლობით დაშვებული სრული მოცულობით. Ეთანხმებით, რომ თანამასპინძლის ხელსაწყოების, თანამასპინძლის სერვისების, თანამასპინძლისა და/ან მასპინძლის, ასევე, იმ კანონების, წესებისა და რეგულაციების შესწავლა, რომლებიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას თანამასპინძლის ხელსაწყოებსა თუ თანამასპინძლობის მომსახურებებზე. Მხოლოდ თქვენ ხართ პასუხისმგებელი ყველა კომუნიკაციასა და ურთიერთობაზე თანამასპინძლის ხელსაწყოების მეშვეობით. Გვესმის, რომ AIRBNB არ ცდილობს მომხმარებლების (მათ შორის, თანამასპინძლებისა და მასპინძლების) განცხადებებისა თუ მომსახურებების დადასტურებას და არ ავალდებულებს არც მასპინძლის, არც თანამასპინძლისა და არც განცხადების შემოწმებას.

    9. პასუხისმგებლობის შეზღუდვა

    Ჩვენ არ

    ვართ პასუხისმგებელი მასპინძლებთან, თანამასპინძლებთან ან/და სტუმრებთან თქვენი ურთიერთობის შედეგად მიყენებულ ზიანსა თუ ზიანზე. Თანამასპინძლის ხელსაწყოების, ვებსაიტის, აპლიკაციის ან მომსახურების გამოყენებით, ან თანამასპინძლის მომსახურებით სარგებლობისას, თქვენ ეთანხმებით, რომ ნებისმიერი სამართლებრივი საშუალება ან პასუხისმგებლობა, რომლის მიღებაც გსურთ სხვა წევრების, მათ შორის მასპინძლების, თანამასპინძლების, სტუმრების ან/და მესამე პირების ქმედებებისა თუ უმოქმედობისთვის, შემოიფარგლება იმ კონკრეტული წევრების ან მესამე პირების მიმართ პრეტენზიით, რომლებმაც ზიანი მოგაყენეს. Თქვენ თანახმა ხართ, არ სცადოთ პასუხისმგებლობის დაკისრება ან Airbnb-სგან რაიმე სამართლებრივი საშუალების მოძიება ამ ქმედებებთან ან უმოქმედობასთან დაკავშირებით.

    10. სიმძიმე

    Თუ თანამასპინძლობის პირობების რომელიმე დებულება ძალადაკარგულად, ბათილად ან შეუსრულებლად ჩაითვლება, ასეთი დებულება დაარტყამს და გავლენას არ მოახდენს დანარჩენი დებულებების ნამდვილობასა და აღსრულებადობაზე.

    11. ამ პირობებისა და თანამასპინძლობის ინსტრუმენტების განახლებები

    Airbnb იტოვებს უფლებას, ნებისმიერ დროს შეცვალოს თანამასპინძლის წინამდებარე პირობები Airbnb ‑ ს პირობების შესაბამისად, ასევე, ნებისმიერ დროს შეცვალოს ან შეწყვიტოს თანამასპინძლის ხელსაწყოები (ან მისი ნებისმიერი ნაწილი). Მარეგულირებელი მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად Airbnb იტოვებს უფლებას, ნებისმიერ დროს დაამატოს, წაშალოს, შეზღუდოს ან შეცვალოს მასპინძლებისა და თანამასპინძლებისთვის ხელმისაწვდომი ნებისმიერი ფუნქცია.

    12. დამატებითი პირობები Airbnb Payments Luxembourg ‑ თან ან Airbnb Payments UK ‑ თან და თანამასპინძლებთან გაფორმებული ხელშეკრულებებისთვის

    Მასპინძლები Airbnb Payments-ს მასპინძლის საგადახდო საინკასაციო აგენტად მხოლოდ იმ მიზნით ნიშნავენ, რომ მასპინძლის სახელით მიიღონ და დაამუშაონ თანხები მასპინძლებისგან მომსახურების შესაძენად, გადახდის პირობების შესაბამისად. Თანამასპინძლები არ ნიშნავენ Airbnb Payments-ს მათი საინკასაციო აგენტის სტატუსით, ხოლო Airbnb Payments არ მოქმედებს, როგორც თანამასპინძლების საინკასაციო აგენტი. Airbnb Payments შეასრულებს თანამასპინძლის ანაზღაურებას მასპინძლის მიერ Airbnb Payments-ისთვის გაცემული თანამასპინძლის ანაზღაურების ინსტრუქციის შესაბამისად, ხოლო თანამასპინძელი თანახმაა, მიიღოს ეს თანამასპინძლობის ანაზღაურება გადახდის პირობების შესაბამისად. Როგორც თანამასპინძელი, თქვენ თანხმდებით, რომ იმ შემთხვევაში, თუ თანხის დაბრუნება ან ბონუსი გამოწვეულია სტუმრის მიერ Airbnb ‑ ს პირობების ან გაუქმების სხვა მოქმედი წესების შესაბამისად, იმ განცხადებასთან დაკავშირებით, რომლისთვისაც თანამასპინძლობის მომსახურებას სთავაზობთ, თქვენ კი უკვე მიიღეთ თანამასპინძლის ანაზღაურება მასპინძლის მიერ Airbnb ‑ ს მიერ გადახდილი თანხები თანამასპინძლის მიერ ანაზღაურების მიღების ინსტრუქციის შესაბამისად, Airbnb Payments უფლებამოსილი იქნება, დაიბრუნოს ზედმეტად გადახდილი თანხის ოდენობა, მათ შორის, თქვენი მომავალი თანამასპინძლის ანაზღაურებიდან ასეთი თანხის გამოკლებით. Ეს სექცია აკონტროლებს ნებისმიერ კონფლიქტს თანამასპინძლობის წინამდებარე პირობებში მითითებულ ნებისმიერ სხვა პირობასთან.

    13. დამატებითი პირობები Airbnb ბრაზილიასთან გაფორმებული წევრებისთვის

    Airbnb ბრაზილიასთან გაფორმებული ჯავშნების მქონე სტუმრებისთვის, მასპინძლებისა და თანამასპინძლებისთვის წინამდებარე თანამასპინძლების პირობებში მითითებული მითითებები Airbnb ‑ სთან, Airbnb გადახდებთან ან Airbnb ‑ ს პლატფორმასთან დაკავშირებით ითვლება, რომ ისინი ეხება Airbnb Brazil ‑ ს.

    Სტუმრები, რომლებიც ბრაზილიაში ცხოვრობენ და ბრაზილიის ფარგლებს გარეთ მცხოვრებ მასპინძელთან ერთად ჯავშნიან ადგილობრივი ვალუტით, როგორიცაა სტუმრები, მასპინძლები და შესაბამისი თანამასპინძლები, აცნობიერებენ და თანხმდებიან, რომ Airbnb ბრაზილია მოქმედებს, როგორც მასპინძლისა და ბრაზილიის ფარგლებს გარეთ მცხოვრები თანამასპინძლების საგადახდო აგენტი. Airbnb ბრაზილია ასევე არის ორგანიზაცია, რომელთანაც სტუმრებს აქვთ ხელშეკრულება Airbnb-ს პლატფორმის გამოყენების შესახებ, როგორც ეს განსაზღვრულია Airbnb-ს პირობებში.

    დაკავშირებული სტატიები

    მიიღეთ დახმარება ჯავშნებთან, ანგარიშთან და სხვა საკითხებთან დაკავშირებით.
    შესვლა ან რეგისტრაცია