დასასვენებელი საცხოვრებლები: სიმრიშჰამნ

Gamla School - მასწავლებელბოსტადენი

დაბინავდით სიმრისის ძველ სკოლაში, ლამაზ ოსტერლენში. დაბინავდებით მასწავლებლის რეზიდენციაში, სადაც დაცულია ისეთი დეტალები, როგორიცაა კაფელქვიანი ღუმელი, ლამაზი იატაკი და ძველი ფანჯრები. საუზმისთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ ორი დიდი პატიო, რომელთაგან ერთ‑ერთი ბარბექიუსთვისაა განკუთვნილი, ხოლო მეორე — შიდა სივრცე, სადაც დიდი სასადილო მაგიდა დგას. საცხოვრებელი ადგილი როგორც მოზარდებისთვის, ისე მოზარდებისთვისაა შესაფერისი, რადგან ახლოს მდებარეობს სოფლის სათამაშო მოედანი, რომელზეც ბულის ორი მოედანია. სიმრისი ძველი ისტორიული სოფელია, სადაც სასიამოვნო ადგილებია ფეხით სიარულისთვის. სიმრიშამნამდე და პლაჟებამდე ველოსიპედით მისვლა შესაძლებელია.

Კოტეჯი Österlen - ზღვასთან და ტყესთან ახლოს

კოტეჯი ტყის პირას, ბრესარპის გარეუბანში — ზღვა 10 წუთის სავალზეა. ძაღლები დაიშვებიან! Ხელმისაწვდომია: 4 ‑ იანი ძილი სრულად აღჭურვილი სამზარეულო, ტუალეტი, საშხაპე Შემოღობილია ცარიელ მდგომარეობაში Wi-Fi. Ბავშვის მაღალი სკამი Ბრუნსვიკი პატარა სოფელია ჩრდილოეთ ოსტერლენში. სახლის ბაღი შემოღობილია. ვერკენის ბუნების ნაკრძალში წიფლითა და ნაძვის ტყეა, სადაც საფეხმავლო ბილიკებია. მანქანით 10 წუთში მიაღწევთ ჰავენგის პლაჟს. Თან იქონიეთ ველოსიპედის/სირბილის ფეხსაცმელი და გაემართეთ გარეთ! Შენიშვნა: ძაღლი უკვე სახლშია! მეზობლები სახლში არიან. ზოგჯერ ისმინება ხმაური მიმდებარე მთავარი გზიდან. ავტობუსი 4 ჩერდება.

Tjustorp. დარჩით აზერლენის ფართო ველების შუაგულში!

გარემონტებული (2020) მყუდრო საოჯახო აპარტამენტი დაახლოებით 35 კვ.მ. ძველ ყოფილ ღორის ფერმაში, Österlen-ის შუაგზაში, სადაც ვრცელი მინდვრების ხედი იშლება. ჰამენჰოგი არის უახლოესი ქალაქი. (2,5 კმ-ის დაშორებით) ბინა ორი ადამიანისთვისაა განკუთვნილი. ღია გეგმარება მისაღები ოთახით, სამზარეულო სასადილო ადგილით, სივრცით საძილე ლოფტისკენ, სადაც ლოფტის კიბე წვავს ორმაგ საწოლამდე. ტუალეტი საშხაპით და იატაკის გათბობით. დასავლეთით მიმართული ტერასა შესასვლელის გარეთ. სამზარეულოში არის ქურა, ღუმელი, მაცივარი, ყავის აპარატი, ჩაიდანი და სამზარეულოს აღჭურვილობა.

Საოჯახო სასტუმრო პლაჟთან

Გაიღვიძეთ პლაჟთან, კარის მიღმა – აქ მარტივად განიტვირთეთ და დატკბით სიმშვიდით უნიკალურ გარემოში. Სიმრიშამნის მყუდრო ქალაქის ცენტრი ფეხით სავალ მანძილზეა, კუთხის გარშემო კი ლამაზი ველოსიპედი და საფეხმავლო ბილიკები ფანტასტიკურ ბუნებაში გელით. Ჩვენი საოჯახო სასტუმრო იდეალურია ერთი ან ორი ადამიანისთვის და აღჭურვილია თქვენთვის საჭირო ყველა საყოფაცხოვრებო პირობით, მათ შორის, ბარბექიუთი და ინფრაწითელი საუნით. Მოყვება თეთრეული და პირსახოცები, ხოლო საპარკინგე ადგილი ხელმისაწვდომია პირდაპირ მეზობლად. Კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ზღვასთან დასასვენებლად!

Თეთრი სახლი ბრანტევიკ Österlen-ზე

ფანტასტიკური საცხოვრებელი პირდაპირ ქვიშის პლაჟზე, ლამაზ თევზჭერის სოფელ ბრანტევიკში. თუ ჰარმონია და სიმშვიდე ერთ ადგილას უნდა განთავსდეს, ეს აქ არის. აქ თქვენ გელოდებათ ფანტასტიკური საფეხმავლო და ველოსიპედის გზები პირდაპირ კარის გარეთ. თუ სამხრეთისკენ წახვალთ, გექნებათ შესაძლებლობა გაეცნოთ ნამდვილ ბრანტევიკს, რომელიც გადადის მშვენიერ „მწვანეში“, რომელიც გთავაზობთ როგორც კლდეებზე საცურაო ადგილებს, ასევე მშვიდ, მშვიდობიან სეირნობებს ზღვისპირას. ჩრდილოეთით რომ წახვიდეთ, მშვენიერი საფეხმავლო და ველოსიპედის გზა გელოდებათ სურათოვან სიმრიშჰამნამდე.

1800-იანი წლების მეთევზეების კოტეჯი ზღვასთან

Ფეხით რამდენიმე წუთის სავალზეა ზღვა და ფანტასტიკური პლაჟები. Დაისვენეთ სიმრიშამნში. Წარმოიდგინეთ, რომ მომხიბვლელ ბაღში ფინჯან ყავაზე იღვიძებთ ან ადგილობრივ კაფეებში გაისეირნეთ იუმორისტული კრუასანებისა და სენდვიჩებისთვის. Ბევრი რამ არის გასაკეთებელი, ველოსიპედით სეირნობა, განსაცვიფრებელი ნაკრძალის მონახულება, საჯარო ბაღები, ღვინის დეგუსტაცია ნორდიკის ზღვის ღვინის ქარხანაში ან ტყუილი და წიგნის წაკითხვა, სანამ ზღვა ფეხის წვერებზე - იდეალური ადგილი აქტიური ოჯახებისთვის. Გაატარეთ დრო ადგილობრივ აუზში, ჩოგბურთში, მინიატურულ გოლფსა და ფრენბურთში.

Იცხოვრეთ ზღვასთან ახლოს ბრანტევიკში (Österlen)

სახლის მდებარეობა იდეალურია ველოსიპედით გასეირნებისა და სანაპიროს გასწვრივ სეირნობისთვის. კლიპბადი, მშვენიერი თეთრი სანაპიროები ახლოს. სამი ველოსიპედი (და ორი ბავშვებისთვის), რომლის ქირაობაც უფასოა. ჩვენი საოჯახო სახლი მდებარეობს სოფელში, სადაც რამდენიმე რესტორანი/კაფეა, რომლებიც ძირითადად ზაფხულშია ღია. ეს პატარა, მომხიბვლელი სახლი მშვიდი გარემოთი, მყუდრო ბაღითა და ზღვის სიახლოვით მოგეწონებათ. სახლი მდებარეობს სანაპიროდან დაახლოებით 150 მეტრში. საცხოვრებელი საუკეთესოდ შეეფერება წყვილებს ან მცირე ოჯახებს.

Ზღვის მდებარეობა Baskemölla-ში. კერძო საცხოვრებელი.

Arkitektritat litet hus i Baskemölla på Österlen. Havet ligger tätt intill och en fantastisk natur. Skåneleden (SL4) går strax nedanför huset. 5 km söderut ligger Simrishamn med restauranger, caféer samt affärer. Norrut tar du den underbara strandpromenaden i Carl von Linnés fotspår mot fiskesamhället Vik. Närhet till fantastiska sandstränder och alla små guldkorn som Österlen kan erbjuda. Obs! Uthyrning 2026 v24-v27 (veckovis) samt v32-v35 (veckovis) In-och utcheckning söndagar.

Strandhuset in Simrislund

Კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ჩვენს მშვიდ საოჯახო სასტუმროში, თვალწარმტაც სიმრისლუნდში (Österlen). Საოჯახო სასტუმრო ზღვიდან რამდენიმე ნაბიჯშია, ახლომდებარე სოფლები კი ველოსიპედით უნდა დაათვალიეროთ. Ამ ტერიტორიაზე არის ადგილობრივი რესტორნები და ბევრი მომხიბლავი ღირსშესანიშნაობა. Თუ გსურთ, სახლთან ახლოს დაისვენოთ, საოჯახო სასტუმრო სრულად აღჭურვილია კონდიციონერით, ახლადგარემონტებული სააბაზანოთი და კეთილმოწყობილი სამზარეულოთი. Რაღაც ყველასთვის! :)

Ტყის ხის სახლი ჯაკუზით და საუნით

Დაისვენეთ ამ უნიკალურ და მშვიდ გარემოში. Ცეცხლმოკიდებული ადგილით, ჯაკუზითა და საუნით სარგებლობთ 40 მ2 ფართობის პატიოთი და საშუალებას გაძლევთ, დატკბეთ გარე ატმოსფეროთი! Მაღალი ხეებით გარშემორტყმული ეს თანამედროვე ხის სახლი გააზრებულად შეიქმნა იმისთვის, რომ თქვენს ხელთაა ტყის პეიზაჟი ტყის პეიზაჟით. Განმარტების იდეალური რაოდენობა ზედმეტად შორს წასვლის გარეშე. Ისიამოვნეთ ყველა საყოფაცხოვრებო პირობით, რომ დაისვენოთ და გამოჯანმრთელდეთ.

იცხოვრეთ ზღვის პირას

იცხოვრეთ ზღვისპირას მცირე საოჯახო სახლი საკუთარი შესასვლელითა და პატიოთი. სამზარეულო ორი ქურით და მიკროტალღური ღუმელით და მაცივრით, ძირითადი სამზარეულოს ატრიბუტებით, ყავის აპარატით, ასევე საშხაპე და ტუალეტი. არ შედის. საბანი, ქვედა ზეწარი, ბალიშის პირი და პირსახოცები არ შედის. დასუფთავება. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, არ არის დაშვებული შინაური ცხოველები. ხელმისაწვდომია გრილი და ნახშირი. მზის სკამები და გარე ავეჯი.

Მომხიბლავი ბინა ძველ ფერმაში, აზერლენზე

A nice holiday home with a lovely view of the open landscape on Österlen. One length of this built-around farm is furnished for a pleasant holiday stay. There are three bedrooms with two beds in each room and a cosy sleeping loft with ladder. A large living room in open plan with kitchen and a spacious bathroom makes the accommodation both practical and comfortable.