แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ”. แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒ›แƒœแƒ.

แƒ“แƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: Port Albert

แƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ—ย แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฏแƒแƒ•แƒจแƒœแƒ”แƒ— แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ Airbnb-แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—

แƒ“แƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—: Port Albert

แƒแƒ›ย แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒย แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•.

%{current} / %{total}1 / 1
แƒกแƒฃแƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒœแƒซแƒ”แƒšแƒ˜
แƒกแƒแƒแƒฏแƒแƒฎแƒ แƒกแƒแƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ (Mangawhai)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,87, 325ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Peaceful loft accommodation with outdoor bath

This self contained tiny house enjoys a peaceful rural outlook and farm setting. A perfect base for couples or individuals wanting a break from the hustle and bustle of the city. Only 90 mins from Auckland, but a world away, in an area boasting some of NZโ€™s most beautiful beaches. Situated halfway between Te Arai and Mangawhai- a short drive to beaches, cafes, shops, golf courses and wineries. Enjoy an outdoor bath under the stars, and relax and watch the sunset from a bean bag on the deck

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒฏแƒ˜ (Wharehine)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,91, 236ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Farmhouse with Coastal Views

Welcome to Wharehine Farmhouse, a cosy property with luxurious touches nestled in the rural community of Wharehine. Surrounded by uninterrupted views of rolling farmland and the coast. Relax watching the endless stars from the spa or enjoy the north facing living area with bifolding doors opening up to the farm. The seven acre property comprises of two separate residences - the farmhouse and the cabin below, each with its own separate driveway and amenities. Perfect for a weekend getaway!

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒฏแƒ˜ (Mangawhai)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,98, 191ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Nikau Cottage, Te Arai, Northland

Nikau Cottage is nestled amid six acres of stunning native NZ bush yet close to beautiful beaches, golf course and Mangawhai Village, just 5 minutes away. Peace and tranquility, the cosiness, the pure rainwater filled hot tub - Our boutique eco cottage is ideally suitable for couples only. A perfect retreat and the perfect stopover to, or from, the Bay of Islands capturing the essence of a New Zealand experience. NOTE: MINIMUM 3 NIGHTS EASTER, LABOUR, ANNIVERSARY AND WAITANGI WEEKENDS.

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (Mangawhai)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 5, 276ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Luxe at the Lake Mangawhai

*This comfortable modern home is located at Lake View Estate, a private and gated community - just a 10 minute drive from the ocean. *Peaceful and situated on a large lakefront lot with water and rural views. *Close to shops, restaurants, beaches, and just 90 minutes from Auckland. *All the amenities of home and oh so relaxing! ***Please note: if your preferred dates are not available, check out our other place not far away in Waipu with ocean views :) airbnb.com/h/waipublueview

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒกแƒแƒแƒฏแƒแƒฎแƒ แƒกแƒแƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ (Mangawhai)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,98, 199ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Fishmeister Lodge

This modern guesthouse with a 5 metre stud has a large mezzanine bedroom with a super king bed and two singles, open plan living/dining/kitchen area with extensive decks and concrete floors throughout. Features include spa pool, fireplace, indoor/outdoor dining areas, set on a 1 acre property. 2 minutes drive to market, restaurants and takeaways, including the iconic Mangawhai Tavern. 10-15 minutes drive to your choice of white-sand surf beaches and world class golf courses.

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒšแƒ˜แƒ’แƒ”แƒšแƒ˜ (Te Arai)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,98, 318ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Mangawhai / Te Arai - A Tranquil, Lush Getaway

Welcome to your getaway. An expansive, lush property bordered by a stream and native trees with an extensive garden where you are welcome to wander and sit. A private and peaceful Hot Tub area is available for your use. "Southwind" is a small rural property surrounded by farmland and other lifestyle blocks. We are 15 mins drive on sealed roads to amenities in both Mangawhai and Wellsford, 8 mins to the Te Arai surf beach turnoff and 12 minutes to the Te Arai Links course.

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ (Hakaru)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,98, 224ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Open plan Tiny Home with king size bed & hot tub

Enjoy a summer escape to our bright, open plan tiny home, complete with heated spa pool for your exclusive use. Only 75mins from Auckland, you'll be positioned in the perfect location to discover spectacular walks and beaches, with restaurants, famous Saturday markets and award winning golf courses and shops only a few minutes drive away. Once your day of adventuring is through, enjoy tucking into your goodies followed by a great sleep in the loft in a king size bed.

แƒกแƒฃแƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒœแƒซแƒ”แƒšแƒ˜
แƒฎแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ (Kaipara Flats)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,92, 155ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Cabin in the Hills, private with incredible views

Nestled in the hills, youโ€™ll find this private cabin. With views of the harbour to the west and native trees with birdsong to the east. This cabin offers all you need for a retreat, with a modern interior and furnishings, and off grid. Take a walk down through nature, or just sit back and enjoy the view with a barista made coffee delivered to your door, we know youโ€™ll leave feeling rejuvenated and completely relaxed! Only 20 min to Matakana or 15 to Warkworth town!

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ (Kaiwaka)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,98, 413ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

organic farm, beautiful setting on harbour.

We are only 75mins drive north of Auckland, 10 mins off the number one highway. The cottage is built from beautiful untreated hardwoods set in a tranquil private spot, nestled on the edge of a regenerating native forest. The cottage is only a 2min walk down to the beautiful Kaipara Harbour. Our place is part of a 25 year old 300 acre organic permaculture farm, which we were instrumental in setting up as a working farm and village style subdivision.

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒšแƒ˜แƒ’แƒ”แƒšแƒ˜ (Langs Beach)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,95, 321ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Langs Beach, panoramic sea views, 100m to beach.

Just a stone's throw from the glorious, white sandy, Ding Bay at the northern end of Langs Beach. Safe swimming, rock pools and endless beach activities. Unobstructed views out to the Hen and Chicken Islands and Sail Rock. Enjoy the stunningly beautiful coastal walk from Waipu Cove to Ding Bay, an absolute must. 2km from Waipu Cove, 12km from Waipu, 15km from Mangawhai township. Great local cafes, galleries, markets and golf courses. .

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒกแƒแƒแƒฏแƒแƒฎแƒ แƒกแƒแƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ (Kaiwaka)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,97, 154ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Relax on the Kaipara Harbour

A lovely fully equipped modern cottage in a rural setting on the beautiful Kaipara Harbour (only 90 mins north of Auckland). Peaceful and private, you can lounge on the bean bags on the deck, or watch the tui as you soak in the bath. Native bush runs down to an estuary outside your floor to ceiling windows. Sheep, dogs, ducks and birdlife share the property with you as well as the occassional peacock harem.

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒกแƒแƒแƒฏแƒแƒฎแƒ แƒกแƒแƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ (Waipu)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,9, 367ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Smallest house with big views

Enjoy some time getting away from it all in this fully self-contained cabin, situated on a peaceful property with wonderful views. Its quirky features include a mezzanine bedroom accessed via a ladder and a semi-outdoor, yet private and well sheltered bathroom. Beach and town center are both within 5 minutes drive.

แƒžแƒแƒžแƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช Port Albert แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒแƒ‘แƒก

แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: Port Albert

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒคแƒ”แƒ แƒ›แƒ”แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (Warkworth)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,93, 43ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Off-Grid Cabin Escape with River. Kaipara Hills

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (Kaiwaka)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,95, 55ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Kaipara Harbour Views

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒฎแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ (Mangawhai)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,99, 83ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Rustic cabin in a country meadow

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ (Mangawhai)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,93, 46ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Jiwa - Balinese Experience in Mangawhai

แƒกแƒฃแƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒœแƒซแƒ”แƒšแƒ˜
แƒฎแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ (Mangawhai)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,88, 32ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Mฤhina Treehouse - boutique couples retreat

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (Te Arai)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,93, 60ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Luxurious beach retreat

แƒกแƒฃแƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒœแƒซแƒ”แƒšแƒ˜
แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (Whakapirau)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 5, 3ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Modern Barn Retreat - Entire Ground Floor

แƒกแƒฃแƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒœแƒซแƒ”แƒšแƒ˜
แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ (Wellsford)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,79, 28ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Wellsford Stop over

แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜