แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ”. แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒ›แƒœแƒ.

แƒ“แƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: Maassluis

แƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ—ย แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฏแƒแƒ•แƒจแƒœแƒ”แƒ— แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ Airbnb-แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—

แƒ“แƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—: Maassluis

แƒแƒ›ย แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒย แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•.

%{current} / %{total}1 / 1
แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ (แƒฐแƒแƒแƒ’แƒ)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,94, 553ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Private lodge in spacious city-garden near center

Larixlodge. A self contained lodge in a large city garden with big trees, flowers, fruit and chickens. Quiet place. Fully equipped; central heating, kitchen, bathroom. Built with organic materials. Behind the lodge a private terrace for guests. "..a magic place in the middle of the city" Close to city center, the 'Haagse market' and Zuiderpark and beach. There are two bikes available, an easy way to visit the city, or nature: dunes and beach, also in wintertime nice for a refreshing walk.

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ (Vlaardingen)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,97, 39ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Dichtbij Rโ€™dam, gratis parkeren, tuin, terras

* Ruim, sfeervol en licht appartement op de begane grond * Privรฉtuin met terras * Gratis parkeren * Rotterdam centrum 12 km - 20 min. per auto - 30 min. met openbaar vervoer Ook heel leuk om te bezoeken zijn bijvoorbeeld: * Vlaardingen centrum 1,5 km * Schiedam 6 km * Delft 14km * Ahoy Evenementen 17 km * Strand Hoek van Holland 21km (auto 25 min. metro 30 min.) * Den Haag 22 km * Leiden 37 km * Amsterdam 72 km Makkelijk te bereiken met de auto, metro of trein (via Station Schiedam).

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ (Monster)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,92, 343ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

" Sfeervol guesthouse aan zee"

Dit sfeervolle guesthouse is van alle gemakken voorzien. Het ligt op loopafstand van het strand, is sfeervol ingericht, heeft een eigen ingang, is geschikt voor 2 personen (geen babyโ€™s) en heeft een eigen terras aan het water. In de omgeving kunt u heerlijk wandelen, fietsen en (kite)surfen. Het guesthouse is voorzien van vloerverwarming dus ook in de winter kunt u hier heerlijk verblijven. Er is een privรฉ parkeerplek en tevens is de locatie goed te bereiken met het openbaar vervoer.

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ™แƒแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒฃแƒ›แƒ˜ (Brielle)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,84, 105ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

* In the center of a beautiful walled town*

Great apartment in the centre of this charming town, lots of great restaurants nearby. Beach and Europoort are in easy reach by car or bus. max. 3 adults (two sharing a double bed) & one small child. First Floor Spacious living room - TV & WIFI Kitchen with Dishwasher Dining area with access to terrace WC 2nd Floor Double Bedroom 1.60x2.00 Single bedroom 90 X 2.00 Junior room bed 1.75 x 90 or cot Shower area with WC Washing machine/ Dryer Please contact us for long term rentals.

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒ‘แƒ”แƒฆแƒ”แƒšแƒ˜ (Geervliet)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,92, 555ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Tiny House: 'The Henhouse' in Geervliet

A lovely old (1935) Hen House is the basis of this little studio (Tiny House). It is self supporting and is situated in Geervliet, a lovely old little town, very near the beaches of Hellevoetsluis, Rockanje and Oostvoorne. Also the medieval city Brielle is very nearby. We also love to cook outside, and when you need a BBQ or even a wood oven to make your own pizza's!, it's there! Inside there is already different kinds of tea and filter coffee and a coffee machine ready to use.

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ (Oude Westen)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,98, 306ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Apรช Calypso, Rotterdam center

Modern and luxurious two bedroom apartment in the center of Rotterdam, high up in the Calypso building with view over the city. Large south facing balcony with a lot of privacy. Private parking place inside the building. Walking distance from Cental Station. Families with children: children up to 18 years half price (ask us for a quote). Please note: we also charge for babies (may not be included in the price shown). Optional early check-in or late check-out (ask us for a quote).

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ (แƒกแƒขแƒ แƒแƒœแƒ“ แƒ”แƒœ แƒ“แƒฃแƒ˜แƒœ)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,97, 105ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Luxe appartement nabij zee, strand en duinen

Op รฉรฉn van de mooiste plekjes van Hoek van Holland, aan de monding van de Nieuwe Waterweg treft u Villa Eb en Vloed. Alleen al het adembenemend uitzicht op het scheepvaartverkeer en het vergezicht op de Europoorthavens maken een bezoek aan dit vakantie-appartement tot een ware belevenis. Dit luxe vrijstaande, mediterraanse villa ligt in een rustige buurt, en op loopafstand van het strand en duinen. Als u Villa Eb en Vloed ziet, komt u al meteen in vakantiestemming.

แƒกแƒฃแƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒœแƒซแƒ”แƒšแƒ˜
แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (Honselersdijk)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,86, 129ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Bospolder House

Het Bospolderhuisje is ideaal gelegen in de rustige Bospolder van Honselersdijk, een charmant dorp in de buurt van het bruisende Den Haag. Het Bospolderhuisje biedt een oase van rust en groen, perfect voor natuurliefhebbers en wandelaars. Vanuit onze B&B kunt u gemakkelijk de prachtige omgeving verkennen, waaronder de nabijgelegen Westlandse kassen, het strand van o.a. Monster en Scheveningen en de historische stad Delft. We kijken ernaar uit u te verwelkomen!

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ (แƒ“แƒ”แƒšแƒคแƒขแƒ˜)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,96, 67ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Gastenverblijf Loep C.

Prachtig appartement op de tweede verdieping (zolderverdieping) van een monumentaal grachtenpand in het centrum van Delft, rustig gelegen tegenover de rondvaart boten. Het centraal station is op vijf minuten loopafstand, winkels en heerlijke restaurants zijn op een steenworp afstand. De zolderverdieping is compleet en smaakvol luxueus ingericht, een keuken, douche, toilet. Het pittoreske grachtenpand heeft geen lift, helaas niet rolstoel toegankelijk.

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (Maasland)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 5, 24ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Rust & romantiek in Maasland

Welkom in mijn authentieke huis uit 1850, gelegen in het oude centrum van Maasland. Dichtbij te vinden: mooie bossen, weilanden, wandel/fietsroutes, boerderijwinkels, kinderboerderij, speeltuin en pannenkoekenhuis. In Maassluis zijn veel restaurants en winkels te vinden. De supermarkt is op 100 m loopafstand. Op 25 min van Rotterdam, Delft, Den Haag en het strand, met goede OV-verbindingen nabijgelegen.

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜ (Bergschenhoek)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,85, 485ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Privacy in cottage near Rotterdam, incl bikes

No breakfast available. The cottage is en-suite with shower, toilet & washbasin, 2 comfortable beds next to each other, a dining area and a sitting area. The cottage also has got a mini-kitchen for small meals and there are tea and coffee making facilities. (Nespresso) 2 bikes and public transportcards to borrow. No children or babyโ€™s without swimming diploma.

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ (Vlaardingen)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,97, 34ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Kleurrijk vissers huis.

Near the vibrant old city center of Vlaardingen lies this small oasis of tranquility: a cozy little house. Perfect for two, with everything you need within reach. Just a 10 minutes walk from the metro station, allowing you to be in the heart of Rotterdam in no time or at the beach in just 20 minutes! This house truly offers it all.

แƒžแƒแƒžแƒฃแƒšแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒแƒช Maassluis แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒแƒ‘แƒก

แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜: Maassluis

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ˜ (Piershil)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 5, 29ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Tranquil village with city&coast nearby

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒขแƒ˜
แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ˜ (แƒ“แƒ”แƒšแƒคแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,93, 783ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

En suite room in quite street@edge of city centre

แƒกแƒฃแƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒœแƒซแƒ”แƒšแƒ˜
แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ˜ (แƒ แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒ˜)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,81, 863ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Cozy room in amazing historic ship!

แƒกแƒฃแƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒœแƒซแƒ”แƒšแƒ˜
แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ˜ (Hellevoetsluis)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,81, 305ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Hellevoetsluis Bed & Breakfast Moriaan

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ˜ (Maassluis)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,85, 60ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Cozy room near by Rotterdam

แƒกแƒฃแƒžแƒ”แƒ แƒ›แƒแƒกแƒžแƒ˜แƒœแƒซแƒ”แƒšแƒ˜
แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ˜ (Vlaardingen)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,75, 55ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Comfortabele slaapkamer voor korte verblijven.

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ˜ (แƒ“แƒ”แƒšแƒคแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,78, 421ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Spacious studio, near City Centre / Rotterdam CS

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜
แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ˜ (แƒœแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ“แƒ˜)
แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ 5โ€‘แƒ“แƒแƒœย 4,91, 235ย แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

Attic room with a view over the river Maas

แƒกแƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜