კონტენტზე გადასვლა

Calle Barranca Cortelazor

4,85(33 მიმოხილვა)სუპერმასპინძელიCortelazor, Andalucía, ესპანეთი
სახლი მთლიანად. მასპინძელია Zoe.
6 სტუმარი3 საძინებელი4 საწოლი2 სააბაზანო
საცხოვრებელი მთლიანად
სახლი მთლიანად თქვენს განკარგულებაში იქნება.
განსაკუთრებულად სუფთა
ეს მასპინძელი იცავს განსაკუთრებული დასუფთავების 5-ეტაპიან პროცედურას, რომელიც Airbnb-ს მიერ მომზადდა.
Zoe სუპერმასპინძელია
სუპერმასპინძლები არიან გამოცდილი, მაღალი შეფასების მქონე მასპინძლები, რომლებიც მაქსიმალურად ზრუნავენ სტუმრების კომფორტზე.
შესანიშნავი მდებარეობა
ბოლოდროინდელი სტუმრების 92%-მა მდებარეობა 5 ვარსკვლავით შეაფასა.
Esta es una casa familiar realmente espectacular y espaciosa en uno de los pueblos rurales con más encanto del hermoso Parque Natural de la Sierra de Aracena y Picos de Aroche.
This is a truly spectacular and spacious family home in one of the most enchanting rural villages in the beautiful Natural Park of the Sierra de Aracena y Picos de Aroche.

საცხოვრებელი სივრცე
Calle Barranca
(Licencia turística VTAR / HU / 00494)
Es una casa de tres dormitorios que fue construida en el sitio de una antigua casa típica de pueblo adosada en una de las pequeñas calles adoquinadas que se alejan de la plaza principal del pueblo. Parece pequeño en el exterior y luego se abre a una espaciosa sala de estar con un atrio interior diseñado para permitir la entrada de luz y al mismo tiempo mantener fresca la propiedad. Desde la entrada de la calle se accede al gran vestíbulo con escalones que conducen al primer piso y la cocina a un lado. Un pasillo lo lleva por un par de escalones más allá del atrio hasta el enorme espacio de estar abierto con área de asientos y comedor separado.

Grandes puertas dobles conducen desde esta habitación a la gran terraza exterior con asientos y sombra. La orilla de la terraza está plantada con una mezcla de plantas nativas como el romero y la lavanda, suculentas como el aloe vera y la planta de jade, iris, rosa, glicina y la bonita buganvilla rosa oscuro.
Debajo de la terraza hay una gran zona de césped bajo los olivos y un camino empinado que conduce al carril inferior que rodea el pueblo por este lado.

El gran dormitorio principal tiene acceso al balcón desde el que hay impresionantes vistas ininterrumpidas del valle de abajo y más allá de las montañas distantes.
Los dos dormitorios más pequeños están en el lado de la casa del pueblo y dan a la pequeña callejuela adoquinada y los tejados de las casas de nuestros vecinos. Uno es un doble con una cama de matrimonio, el otro tiene dos camas individuales.

Los veranos son muy calurosos en la sierra y la construcción de la casa permite que las habitaciones se mantengan frescas cuando sea necesario. Para los meses de invierno, todos los dormitorios tienen radiadores individuales y hay una gran estufa de leña en el salón principal que permite que el aire caliente circule en el dormitorio principal en las noches más frescas. Hay dos baños grandes, uno de los cuales está adjunto al dormitorio principal y un tercer inodoro en la planta baja en el área de servicio con una lavadora y un lavabo separado.

El área de la cocina está en la parte delantera de la casa a la derecha al entrar a la casa y tiene todos los elementos esenciales, como nevera y congelador, encimera de gas y horno eléctrico, tostadora, etc. previsto.
Actualmente no hay WIFI en la casa, pero se puede conectar en la plaza del pueblo.

(Tourism licence VTAR/HU/00494)
is a three bedroom house which was built on the site of an old terraced typical village home in one of the little cobbled streets leading away from the central main square of the village. It appears small on the outside and then opens up into a spacious living area with an interior atrium designed to allow in light and at the same time keep the property cool. From the street entrance you walk in to the large hall with steps leading up to the first floor and the kitchen off to one side. A passageway leads you down a couple of steps past the atrium to the huge open living space with seating area and separate dining area.

Large double doors lead from this room to the large terraced area outside with seating and shade provided. The bank of the terrace is planted with a mixture of native plants such as rosemary and lavender, succulents including aloe vera and the jade plant, iris, rose , wisteria and the pretty dark pink bougainvillea.
Below the terrace is a large grassy area under the olive trees and a steep path which leads down to the lower lane encircling the village on this side.

The large master bedroom has access to the balcony from which there are stunning uninterrupted views across the valley below and further beyond to the distant mountains.
The two smaller bedrooms are on the village side of the house and look out over the little cobbled lane and the pantiled rooftops of our neighbours houses. One is a double with a Queen sized bed, the other has twin beds provided.

Summers are very hot in the sierra and the house construction allows the rooms to remain cool when required. For the winter months all bedrooms have individual radiators and there is a large woodburning stove in the main living area which allows warm air to circulate in the main bedroom on cooler nights. There are two large bathrooms one of which is attached to the main bedroom and a third toilet downstairs in the utility area with a washing machine and separate basin.

The kitchen area is to the front of the house on the right as you enter the house and has all the essentials including fridge and freezer, gas hob and electric oven, toaster etc. There is no mains supply of gas in the village so bottles are provided.
There is no WIFI at present in the house but you can get connected in the village square.

სტუმრებისთვის ხელმისაწვდომი
Todas las áreas de la casa y el jardín son accesibles, excepto el atrio que usamos para almacenar lo esencial y está cerrado con llave. También hay un armario de almacenamiento cerrado con llave en el dormitorio con 2 camas individuales.

All areas of the house and garden are accessible apart from the atrium which we use for storage of essentials and is locked. There is also a locked storage cupboard in the twin bedroom.

სხვა გასათვალისწინებელი
Cortelazor la Real
Catalogado como centro de interés cultural, su patrimonio está preservado por estrictas leyes que impiden cualquier nueva construcción que se desvíe del estilo tradicional. Aquí está la parte de España que el tiempo realmente parece haber olvidado en una zona de una belleza natural excepcional donde pequeños pueblos antiguos de casas encaladas con techos de tejas anaranjadas se aferran a las escarpadas laderas boscosas bajo el brillante cielo azul celeste de Andalucía.

Desde la casa se puede caminar en todas direcciones hacia algunos de los bosques más salvajes y remotos y caminar kilómetros a lo largo de las profundas gargantas del río y los senderos sinuosos a través del paisaje circundante. En el pueblo mismo hay todas las comodidades que necesitará, como tiendas locales que venden de todo, desde café hasta pinzas para la ropa, verduras frescas, carnes y quesos. Hay tres bares para elegir y un restaurante muy recomendable situado a las afueras del pueblo con vistas a la sierra. La farmacia está ubicada en la calle de la casa en el lado derecho. Hay una piscina en el pueblo y también dos pequeños museos que bien merecen una visita.

A un corto trayecto en coche (o un paseo más largo) del pueblo hay una piscina natural (en la foto) que se recrea cada verano mediante la represa del río. Es un paseo fácil desde el área de estacionamiento y hay una pequeña playa en la orilla con una zona de barbacoa y asientos al aire libre más grande. Es un lugar seguro y limpio para nadar bordeado de árboles altos y sombreados y las bonitas flores de adelfa rosadas típicas del sur de España.

Los eventos importantes de la aldea incluyen:
La Romería de la Virgen de la coronada. Tradicional procesión a pie y a caballo el 2º domingo de mayo desde la Ermita hasta el río. Espectacular vista colorida de mujeres y niñas locales con trajes de flamenca y los hombres con trajes de montar tradicionales españoles con sombreros de ala ancha y pantalones largos a rayas.

Concurso anual de pintura en agosto - celebrado en el pueblo. Este evento está patrocinado por el ayuntamiento y está abierto a artistas de todas las edades con pincel y caballete. El juicio se lleva a cabo en la plaza del pueblo.

Listed as a centre of cultural interest its heritage is preserved by strict laws which prevent any new construction which is out of keeping with traditional style. Here is the part of Spain which time really seems to have forgotten in an area of outstanding natural beauty where ancient little villages of whitewashed houses with orange pantiled roofs cling to the rugged wooded hillsides under the brilliant azure blue Andalusian skies.

From the house you can walk in every direction into some of the most wild and remote forests and walk for miles along the deep river gorges and winding paths through the surrounding landscape. In the village itself there are all the amenities you will need such as local shops selling everything from coffee to clothes pegs, fresh vegetables , meats and cheeses. There are three bars to choose from and a highly recommended restaurant situated just outside the village which overlooks the sierra. The pharmacy is located just up the road from the house on the right hand side. There is a swimming pool in the village and also two little museums which are well worth a visit.

A short drive (or a longish walk ) from the village there is a natural pool (pictured ) which is recreated every summer by damming the river. It is an easy walk from the parking area and there is a small beach by the shore with a larger outdoor seating and barbecue area. It is a safe and clean place to swim fringed with tall shady trees and the pretty pink oleander flowers typical of southern Spain.

Important village events include:
The Romeria de la Virgen de la coronada. Traditional procession on foot and horseback on the 2nd Sunday of May from the Ermita to the river. Spectacular colourful sight of local women and girls in flamenco dresses and the men in traditional Spanish riding clothes of wide brimmed hats and long pin-striped trousers .

Annual painting competition in August - held in the village. This event is sponsored by the town council and is open to artists of all ages with a brush and an easel. Judging takes place in the village square.

ლიცენზიის ნომერი
VTAR/HU/00494
Esta es una casa familiar realmente espectacular y espaciosa en uno de los pueblos rurales con más encanto del hermoso Parque Natural de la Sierra de Aracena y Picos de Aroche.
This is a truly spectacular and spacious family home in one of the most enchanting rural villages in the beautiful Natural Park of the Sierra de Aracena y Picos de Aroche.

საცხოვრებელი სივრცე
Calle Barranca
(…
ვრცლად

საძილე პირობები

საძინებელი 1
1 ორადგილიანი საწოლი
საძინებელი 2
1 საწოლი 152×203 სმ
საძინებელი 3
2 ერთადგილიანი საწოლი

პირობები

უფასო პარკირების ადგილი ტერიტორიაზე
შიდა ბუხარი
სამზარეულო
ფენი
გათბობა
საკიდები
სარეცხი მანქანა
ტელევიზორი
მიუწვდომელია: მხუთავი აირის დეტექტორი
მიუწვდომელია: კვამლის დეტექტორი

აირჩიეთ შესვლის თარიღი

ზუსტი ფასების გასაგებად მიუთითეთ მოგზაურობის თარიღები
4,85(33 მიმოხილვა)
შესვლა
მიუთითეთ თარიღი
გასვლა
მიუთითეთ თარიღი

4,85 out of 5 stars from 33 reviews

სისუფთავე
სიზუსტე
კომუნიკაცია
მდებარეობა
დაბინავება
ფასისა და ხარისხის შეფარდება

მდებარეობა

Cortelazor, Andalucía, ესპანეთი

El Parque Natural forma parte de una biosfera más amplia de la Unesco 'Dehesas de Sierra Morena' que se estableció para proteger los bosques y sistemas agrícolas antiguos y la zona es famosa por sus bosques de castaño y corcho y por la cría de los cerditos ibéricos negros que se nutre de las bellotas de la encina y le da a la carne su sabor distintivo. El parque en sí cubre una vasta área que abarca varios pueblos.
Esta parte de Andalucía es reconocida como uno de los mejores lugares del mundo para observar las estrellas debido a la falta de contaminación lumínica y en los meses de verano se puede ver la 'lluvia de estrellas' (- literalmente 'la lluvia de estrellas') en el cielos despejados de la noche y el majestuoso contorno de la Vía Láctea.

En la primavera, las empinadas laderas se cubren con brezos de color rosa suave y blanco y flores amarillas brillantes de aulagas, llamativas rosas de roca nativa, iris azul profundo y altas agujas de asfódelo. Aquí en las montañas el aire es fresco y dulcemente perfumado con pinos. Por todas partes hay robustos alcornoques y encinas, aceitunas verde grisáceo, higueras y olmos. En los pastizales más bajos hay hermosos almendros con sus fragantes flores blancas y rosadas y naranjos y limoneros que ya dan frutos maduros. Los meses de otoño son una época especial en la sierra cuando a la gente le encanta venir a recoger castañas de los bosques y buscar setas.

A nivel local, hay oportunidades para todo tipo de deportes, como natación, senderismo, ciclismo, piragüismo, barranquismo, equitación, escalada en roca.

The Natural Park forms part of a larger Unesco biosphere 'Dehesas de Sierra Morena' which was established to protect ancient forests and agricultural systems and the area is famous for its woods of sweet chestnut and cork and for the rearing of the little black Iberian pigs which thrive on the acorns of the holm oak and gives the meat its distinctive flavour. The park itself covers a vast area encompassing several villages .
This part of Andalusia is recognised as one of the best places in the world for stargazing due to the lack of light pollution and in the summer months you can see the 'lluvia de estrellas' (- literally 'the rain of stars') in the clear night skies and the majestic outline of the Milky Way.

In the spring the steep hillsides are covered with the soft pink and white heather and bright yellow flowers of gorse, striking pink native rock roses, deep blue irises and tall spires of asphodel . Here in the mountains the air is fresh and sweetly scented with pine trees. Everywhere there are the sturdy cork and holm oak trees , grey green olives, fig and elm. In the grassy lower pastures there are pretty almond tress with their fragrant white and pink blossom and orange and lemon trees already bearing ripe fruits. The autumn months are a special time in the sierra when people love to come and collect chestnuts from the forests and forage for mushrooms.

Locally there are opportunities for all kinds of sports including swimming, walking, cycling, canoeing, canyoning, horse riding, rock climbing.
El Parque Natural forma parte de una biosfera más amplia de la Unesco 'Dehesas de Sierra Morena' que se estableció para proteger los bosques y sistemas agrícolas antiguos y la zona es famosa por sus bosques de…

მასპინძლობს Zoe

გაწევრიანების თარიღი: იანვარი, 2018
  • 33 მიმოხილვა
  • ვინაობა დადასტურებულია
  • სუპერმასპინძელი
სტუმრობისას
Nuestro contacto local es Leo Blanco que vive en el pueblo con su familia. Leo se reunirá con los huéspedes a su llegada a la entrada del pueblo y lo dirigirá a la casa. Ella le proporcionará las llaves y le mostrará la casa y le explicará cómo funciona la calefacción, el agua, etc. También se puede contactar a Leo si necesita sábanas, toallas o jabón, etc.
Al salir de la propiedad se encontrará con usted en la casa para recoger las llaves.
Leo habla español, sin embargo, en caso de dificultades con el idioma, pueden comunicarse conmigo a mi número de teléfono móvil en cualquier momento o por correo electrónico. Mi hermana y mi cuñado viven en el pueblo vecino y hablan inglés y español y también pueden ser contactados en caso de emergencia.

Idiomas hablados
Zoe: inglés
francés - nivel intermedio
Español: nivel básico
Leo: español

Our local contact is Leo Blanco who lives in the village with her family. Leo will meet guests on arrival at the entrance to the village and direct you to the house. She will provide the keys and show you around the house and explain how to work the heating, water etc. Leo can also be contacted if extra sheets, towels or soap etc are needed.
On leaving the property she will meet you at the house to collect the keys.
Leo speaks Spanish, however in case of language difficulties I can be contacted on my mobile number at any time or via email . My sister and brother in law live in the neighbouring village and speak both English and Spanish and can also be contacted in an emergency.

Languages spoken
English (Zoe)
Spanish (Leo)
French : basic (Zoe)
Nuestro contacto local es Leo Blanco que vive en el pueblo con su familia. Leo se reunirá con los huéspedes a su llegada a la entrada del pueblo y lo dirigirá a la casa. Ella le pr…
Zoe სუპერმასპინძელია
სუპერმასპინძლები არიან გამოცდილი, მაღალი შეფასების მქონე მასპინძლები, რომლებიც მაქსიმალურად ზრუნავენ სტუმრების კომფორტზე.
  • პოლისის ნომერი: VTAR/HU/00494
  • გამოხმაურების სიხშირე: 100%
  • გამოხმაურების დრო: საათის განმავლობაში
უსაფრთხო ანგარიშსწორებისთვის არასოდეს აწარმოოთ კომუნიკაცია თუ გადახდის ოპერაციები Airbnb-ს ვებსაიტის ან აპის გვერდის ავლით.

მნიშვნელოვანი ინფორმაცია

სახლის წესები
შესვლა: 15:00—22:00
შინაური ცხოველები დაიშვებიან
მოწევა ნებადართულია
ჯანმრთელობა და უსაფრთხოება
დაცულია განსაკუთრებული დასუფთავების პროცედურა, რომელიც Airbnb-ს მიერ მომზადდა. ვრცლად
დაცულია Airbnb-ს მიერ მომზადებული მითითებები სოციალური დისტანცირებისა და COVID-19-თან დაკავშირებული სხვა საკითხების შესახებ
მხუთავი აირის დეტექტორის შესახებ ინფორმაცია არ არის. ვრცლად
კვამლის დეტექტორის შესახებ ინფორმაცია არ არის. ვრცლად
გაუქმების წესები

სხვა ვარიანტები, რომლებსაც გთავაზობთ Cortelazor და მისი შემოგარენი

სხვა საცხოვრებლები, რომლებსაც გთავაზობთ Cortelazor: