კეთილიიყოს თქვენი მობრძანება Retreat T ‑ ში
Თბილი, სამსართულიანი სახლი მდებარეობს წყნარ საცხოვრებელ უბანში, ნიშინარის უორდში, ოსაკა ‑ სიტიში.
Ფართო ინტერიერი მაქსიმუმ 11 სტუმარს იტევს, იდეალურია ოჯახთან ან მეგობრებთან ერთად მოგონებების შესაქმნელად.
Ახლომდებარე სუპერმარკეტები, კომფორტული მაღაზიები და რესტორნები მოსახერხებელია ღირსშესანიშნაობებისა და საყიდლებისთვის.
Შესანიშნავი წვდომა ნამბაზე, უმედაზე, აშშ ‑ ში და კანსაის აეროპორტზე.
საცხოვრებელი სივრცე
【Ტრანსპორტირებაზე წვდომა】
〒557-0044 2-2-9 Tamade-Naka, Nishinari-ku, Osaka City
ფეხით ・2 წუთის სავალზე კიშინოსატო-ტამადის სადგურიდან (ნანკაის მთავარი ხაზი)
・ფეხით 4 წუთის სავალზე ტამადის სადგურიდან (ოსაკის მეტრო იოცუბაშის ხაზი)
【Განთავსება】
ჯამში 3 სართული (იატაკის საერთო ფართობი 105), დამოუკიდებელი დაბინავება გასაღები ყუთის მეშვეობით, უფასო Wi-Fi
□I სართული: პარკინგი, დასავლური სტილის ოთახი (Queen bed ×1), უნიტაზი
□მე-2 სართული: მისაღები ოთახი, სასადილო სივრცე, სრული სამზარეულო, სააბაზანო (აბაზანითა და საშრობით), საშხაპე ოთახი, 2 ნიჟარა, უნიტაზი
□მე-3 სართული: დასავლური სტილის ოთახი 1 (1 ორადგილიანი საწოლი), დასავლური სტილის ოთახი 2 (2 ნახევრად ორადგილიანი საწოლი)
Დასავლური სტილის ოთახი 3 (2 ერთადგილიანი საწოლი, 1 გასაშლელი საწოლი)
【Საყოფაცხოვრებო პირობები】
・Შამპუნი, კონდიციონერი, ტანის საპონი, ჭურჭლის სარეცხი საშუალება, სარეცხი საშუალება, ქსოვილის დამარბილებელი
・Აბაზანის პირსახოცები, სახის პირსახოცები, კბილის ჯაგრისი და კბილის პასტა (1 კომპლექტი ერთ ადამიანზე)
※თუ 2 წლამდე ასაკის ბავშვებისთვის პირსახოცები დაგჭირდებათ, დაგვიკავშირდით წინასწარ
【Სხვა ობიექტები】
・Ოპტიკურ-ბოჭკოვანი Wi-Fi
・Სააბაზანოს საშრობი
・Ხელმისაწვდომია საბავშვო სკამი, ბავშვის ზომის უნიტაზის დასაჯდომი
სტუმრებისთვის ხელმისაწვდომი
【Დამოუკიდებელი დაბინავება】
Გაეცანით წინასწარ გამოგზავნილ მასალებს.
・Შესვლა: 16:00 -დან 22:00 -მდე
(თუ დაბინავდებით 22:00 -ის შემდეგ, დაგვიკავშირდით წინასწარ)
・Გასვლა: მომდევნო დილის 10:00 -მდე
Გახანგრძლივების გადასახადი: 2 000 ¥ საათში
Გასვლის შემდეგ ბარგს ვერ შევინახავთ.
დაბინავების ან გასვლის მოთხოვნების გასვლამდე ბარგის შესანახად ხელმისაწვდომობა დამოკიდებულია დასუფთავების გრაფიკზე. Გთხოვთ, ადრევე დაინტერესდეთ.
【Სტუმრებისთვის ხელმისაწვდომი სივრცეები】
・Სტუმრებს შეუძლიათ გამოიყენონ ყველა სართული პირველიდან მე-3 სართულამდე.
(მხოლოდ ორი პერსონალის კარადის გამოკლებით)
・Ასევე, ხელმისაწვდომია ავტოსადგომი თქვენი გამოყენებისთვის.
სხვა გასათვალისწინებელი
【Სხვა მნიშვნელოვანი შენიშვნები】
Ენები: ინგლისური, კორეული, ჩინური, იაპონური
1. ყველა ნომერი არამწეველია.
2. ფეხსაცმელი უნდა მოიხსნას შენობაში.
3. ოთახებში შესვლა შეუძლიათ მხოლოდ რეგისტრირებულ სტუმრებს.
4. წვეულებებისა და შინაური ცხოველების ყოლა აკრძალულია.
5. აკრძალულია უკანონო საქმიანობა და საზოგადოებრივი წესრიგისა და ზნეობის დამრღვევი ქმედებები.
6. გაითვალისწინეთ, რომ სტუმრობისას არ არის გათვალისწინებული დასუფთავებისა და პირსახოცების გამოცვლა.
გრძელვადიანიჯავშნების მქონე სტუმრებს შეუძლიათ დაინტერესება.
7. ბავშვები და ჩვილები მისასალმებელია. Იზრუნეთ ბავშვების უსაფრთხოებაზე.
8. რადგან ეს ძალიან მშვიდი საცხოვრებელი სივრცეა, გთხოვთ, ყურადღებით იყოთ მეზობლების მიმართ 20:00 -ის შემდეგ.
9. ეს ობიექტი არის 3-სართულიანი შენობა კიბით. Გთხოვთ, დააკვირდეთ თქვენს ნაბიჯს მათი გამოყენებისას.
დეტალურიინფორმაციისთვის გაეცანით სახლის წესებს ქვემოთ.
【გთხოვთ, დაჯავშნამდედაადასტუროთ】
Გაითვალისწინეთ, რომ თუ ქვემოთ ჩამოთვლილ მოთხოვნებს ვერ დააკმაყოფილებთ, ჯავშანი გაგიუქმდებათ და თანხა არ დაგიბრუნდებათ.
？ ჩვენ ვადასტურებთ 【ყველა სტუმრის ვინაობას კონტაქტის】 გარეშე.
Დაბინავების თარიღამდე ერთი დღით ადრე გადმოგვიგზავნეთ ქვემოთ ჩამოთვლილი დოკუმენტების ფოტო Airbnb შეტყობინებების მეშვეობით:
◆ Მართვის მოწმობა (წინა მხარე)
◆ Პასპორტი (ფოტოს იდენტიფიკატორის გვერდი)
უნდა შეიცავდეს ფოტოს, სრულ სახელს, დაბადების თარიღსა და მისამართს.
„კერძო საცხოვრებლით სარგებლობის ხელშეკრულება“
✔ Წინამდებარე ხელშეკრულება განკუთვნილია მხოლოდ საცხოვრებელში განთავსების მიზნით. Აკრძალულია კომერციული საქმიანობა, გაყიდვები ან სხვა უნებართვო გამოყენება.
Სტუმრობის პერიოდში გაუქმების შემთხვევაში თანხა ✔არ დაგიბრუნდებათ.
✔Ობიექტის მენეჯერს შეუძლია შენობაში შესვლა საგანგებო სიტუაციების, ჰიგიენური პრობლემების ან სხვა საჭირო მიზეზების შემთხვევაში.
Საცხოვრებლიდან გასვლის შემდეგ ობიექტის აღჭურვილობის ან ავეჯის დაზიანების ✔შემთხვევაში საჭირო იქნება სრული კომპენსაცია.
Სახლის წესების ✔დარღვევა გაუმჯობესების გარეშე გამოიწვევს იძულებით გაუქმებას. Ასეთ შემთხვევებში თანხა არ დაგიბრუნდებათ.
(სტუმრობის ხელშეკრულება【ინგლისურად】)
Საჭიროა ჩამოწერა, სახელი / მისამართი / საქმიანობა.
Ეს ხელშეკრულება განკუთვნილია მხოლოდ საცხოვრებლის შეთავაზების მომსახურებისთვის. Ჩემს სახლში ბიზნესის ქცევა აკრძალულია.
Ეს ხელშეკრულება განკუთვნილია მინიმუმ ორი ღამით სტუმრობისთვის.
Გადასახადს არ ვიხდი იმ შემთხვევაშიც კი, თუ შუალედური გაუქმება გსურთ.
Თუ მას ჰიგიენის მართვა ან სხვა ოპერაცია სჭირდება, შემიძლია ჩემს სახლში შესვლა სტუმრის თანხმობით.
Თუ ავეჯისა და აღჭურვილობის დაზიანება აღმოვაჩინეთ, თანხა უნდა გადაიხადოთ.
Თუ სახლის წესები დაარღვიეთ, იძულებული გავხდები, გავაუქმო თქვენი ჯავშანი. Ამ შემთხვევაშიც კი არ ვიხდი გადასახადს.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
？ უმცროსი ან უმცროსი ასაკის ბავშვებისთვის, რომლებსაც არ შეუძლიათ ზემოაღნიშნული დოკუმენტების წარმოდგენა, შემცვლელად შეიძლება გამოყენებულ იქნას ბავშვის ჯანმრთელობის დაზღვევის ბარათი და კანონიერი წარმომადგენლის პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტი (მართვის მოწმობა, პასპორტი და ა.შ.). ？ უმცროსი ან უმცროსი ასაკის ბავშვებისთვის, რომლებსაც არ შეუძლიათ ზემოაღნიშნული დოკუმენტების წარმოდგენა, შემცვლელად შეიძლება გამოყენებულ იქნას ბავშვის ჯანმრთელობის დაზღვევის ბარათი და კანონიერი წარმომადგენლის პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტი (მართვის მოწმობა, პასპორტი და ა.შ.).
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Სახლის წესები
გთხოვთ, თავი შეიკავოთ ისეთი აქტივობებისგან, რომლებმაც შეიძლება შეაწუხოს ახლომდებარე მაცხოვრებლები, მაგალითად, ხმაური გვიან ღამით ან დილით ადრე, შენობის გარშემო დანაგვიანება ან მიმდებარე გზებზე საპარკინგე მანქანები.
？ სასურველი თარიღების მიხედვით, საცხოვრებლის გადასახადი, შესაძლოა, განსხვავდებოდეს პიკის სეზონზე ან დღესასწაულებზე. Წინასწარ შეამოწმეთ კალენდარი Airbnb-ზე.
ვინაობის დადასტურება უნდა გადაიგზავნოს დაბინავებამდე ერთი დღით ადრე.
სავალდებულოა დამოუკიდებელი დაბინავება.
Იმავე დღეს გაფორმებული ჯავშნებისთვის გამოაგზავნეთ ყველა სტუმრის პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტის ფოტოები დაჯავშნისთანავე.
？ იმავე დღეს გაფორმებული ჯავშნებისთვის, შესაძლოა, ყველა სტუმარს პირსახოცებს ვერ მივაწოდოთ.
გთხოვთ, თავად შეიძინოთ გამოფიტული სახარჯი მასალა.
Პირსახოცის გამოცვლის სერვისი მიუწვდომელია. Დამატებითი პირსახოცების საჭიროების შემთხვევაში თავად შეიძინეთ ისინი.
ელექტროენერგიისზედმეტმა მოხმარებამ, შესაძლოა, გამოიწვიოს ამომრთველი. Დაზოგეთ ენერგია.
Დამატებითი გადასახადები ვრცელდება ელექტროენერგიის ან წყლის ზედმეტ მოხმარებაზე.
წლისბოლოს/საახალწლო დღესასწაულებსა და ღონისძიებებზე, შესაძლოა, საბაზისო ტარიფის გარდა, სადღესასწაულო დამატებითი გადასახადები დაგეკისროთ.
ოთახშიმოწევა აკრძალულია.
მოაშორეთ ფეხსაცმელი შესასვლელთან.
გთხოვთ, მაქსიმალურად სისუფთავე შეინარჩუნოთ.
გარეცხეთ ჭურჭელი გამოყენებისთანავე.
ოთახიდან გასვლისას გამორთეთ კონდიციონერები, სანათები და სხვა ელექტრომოწყობილობები.
ოთახებშიწვეულებების გამართვა აკრძალულია.
20:00 ‑ ის შემდეგ, მეზობლების შეწუხების თავიდან ასაცილებლად, შეინარჩუნეთ ხმაურის დონე ობიექტის შიგნით და მის შემოგარენში.
* პიკის პერიოდში, როგორიცაა იმავე დღის ჯავშნები, ახალი წლის დღესასწაულები, შობა და ხანგრძლივი დღესასწაულები, დასუფთავება, შესაძლოა, არ დასრულდეს 16:00 -მდე. Გაითვალისწინეთ ეს წინასწარ.
სტუმრობისას შინაური ცხოველები არ დაიშვებიან.
ჩვენ ვიყენებთ ხელშეკრულებით გათვალისწინებულ ნარჩენების შეგროვების მომსახურებას. Კოლექციის განრიგის მიხედვით, წინა სტუმრების ნაგავი, შესაძლოა, დაბინავებისას დარჩეს. Გაითვალისწინეთ ეს წინასწარ.
Თუ ზემოაღნიშნულ პირობებს ვერ ეთანხმებით, გირჩევთ, სხვა საცხოვრებელი განიხილოთ.
გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ ჩვენ არ მოგაწვდით თანხის დაბრუნებას ან ზემოაღნიშნულ პირობებთან დაკავშირებულ პრობლემებს, იქნება ეს ჯავშნის გაფორმებამდე, მსვლელობისას ან მის შემდეგ.
სარეგისტრაციო მონაცემები
კანონი სპეციალური ეკონომიკური ზონების რეგულირების შესახებ| 大阪市指令 大保環第25ー1775号
