Ბოლო განახლება: 31 მარტი, 2023
Არ არის საჭირო შეძენა ან გადახდა, რომელიც აუცილებელია. Შეძენა ან გადახდა არ გაზრდის თქვენს ალბათობას, რომელიც უნდა შეირჩეს სპორტსმენის სამოგზაურო გრანტის ჯილდოს მისაღებად.
Სპორტსმენთა სამოგზაურო გრანტის („პროგრამა“) განაცხადის წარდგენისას ეთანხმებით ამ პირობებს („T erms and Conditions“). Მოქმედი კანონისა და იურისდიქციის შესახებ ინფორმაციისთვის იხილეთ ქვემოთ მოცემული სექცია „მარეგულირებელი კანონმდებლობა და იურისდიქცია“, რომელიც არეგულირებს წინამდებარე წესებსა და პირობებს. Თუ ამ წესებისა და პირობების შესახებ თარგმანებს გავცემთ, ინგლისური ვერსია უპირატესობას ანიჭებს ნებისმიერი შეუსაბამობის შემთხვევაში.
პროგრამის სპონსორია საერთაშორისო ოლიმპიური კომიტეტი („სოკ“). სპორტსმენების სამოგზაურო გრანტის პროგრამის ორგანიზატორია „Airbnb“, რომელიც გულისხმობს ქვემოთ მითითებულ კონკრეტულ სუბიექტს, თქვენი საცხოვრებელი ქვეყნის მიხედვით:
საერთაშორისო პარაოლიმპიური კომიტეტი („IPC“) დაეხმარება საერთაშორისო ოლიმპიურ კომიტეტსა და Airbnb-ს პროგრამის მართვაში.
წინამდებარე წესებსა და პირობებში საერთაშორისო ოლიმპიური კომიტეტი, საერთაშორისო პარაოლიმპიური კომიტეტი და Airbnb ერთობლივად მოიხსენიება, როგორც „ჩვენ“, „ჩვენი“ ან „ჩვენს“, ხოლო წინამდებარე წესებისა და პირობების მიღებით თქვენ იღებთ იურიდიულად სავალდებულო ხასიათის ხელშეკრულებას საერთაშორისო ოლიმპიურ კომიტეტთან, საერთაშორისო პარაოლიმპიურ კომიტეტთან და Airbnb‑სთან.
მიუხედავად იმისა, რომ პროგრამა, შესაძლოა, რეკლამირებული იყოს სოციალურ ქსელებში, ის არ არის სპონსირებული, მხარდაჭერილი, ადმინისტრირებული ან დაკავშირებული სოციალური ქსელების რომელიმე პლატფორმასთან (მათ შორის, შეზღუდვის გარეშე, Facebook, Instagram, Snapchat, Twitter, TikTok ან YouTube). თქვენ ამით ათავისუფლებთ ყველა სოციალური ქსელის პლატფორმას ნებისმიერი პასუხისმგებლობისგან, კანონმდებლობით დაშვებულ ფარგლებში. ამ პროგრამასთან დაკავშირებული ნებისმიერი შეკითხვა, კომენტარი ან საჩივარი უნდა გაგზავნოთ ჩვენთან, და არა სოციალური ქსელების პლატფორმებზე.
პროგრამის მიზანია, საცხოვრებლით უზრუნველყოს სოკ-ის, IPC-სა და Airbnb-ს მიერ შერჩეული 1000-მდე სპორტსმენი („ბენეფიციარები“). საცხოვრებელთან დაკავშირებული მხარდაჭერა განხორციელდება Airbnb‑სგან 2000 აშშ დოლარის ოდენობის პრომო‑ბონუსის სახით (შემდგომში „სპორტსმენთა სამოგზაურო მხარდაჭერის ბონუსი“), რომელიც გამოიყენება Airbnb‑ს მეშვეობით დაჯავშნისას (შემდგომში „ჯილდო“).
სპორტსმენებისთვის განკუთვნილი სამოგზაურო ბონუსი უნდა გაიცეს Airbnb‑ზე რეგისტრირებულ იმ ანგარიშზე, რომელიც გაცემის მიმღების სახელითაა გამოყენებული. პირები, რომლებიც ვერ ახერხებენ Airbnb‑ზე ანგარიშის შექმნას, ან Airbnb‑სგან სპორტსმენების სამოგზაურო მხარდაჭერის კუთვნილი ბონუსის ან ჯილდოს მიღებას ან გამოყენებას Airbnb‑ს მომსახურების პირობების თანახმად (ხელმისაწვდომია მისამართზე https://www.airbnb.com/terms), ვერ მიიღებენ ჯილდოს, მაშინაც კი, თუ კრიტერიუმების დანარჩენ ნაწილს აკმაყოფილებენ. სპორტსმენების სამოგზაურო მხარდაჭერის ბონუსის მეშვეობით შესაძლებელია მხოლოდ საცხოვრებლის ღირებულების დაფარვა, როცა მას Airbnb‑ს მეშვეობით ჯავშნის პროგრამის შესაბამისი ბენეფიციარი ვარჯიშის, მკურნალობის ან შეჯიბრებაში მონაწილეობის მიზნით და არა სპორტთან დაუკავშირებელი პირადი მიზნით. სპორტსმენებისთვის განკუთვნილი სამოგზაურო ბონუსის მოქმედების ვადა იწყება მისი გაცემის დღიდან 12 თვეში. სპორტსმენების სამოგზაურო მხარდაჭერის ბონუსის გასხვისება და ნაღდ ფულზე გადაცვლა ვერ მოხერხდება, ასევე, მისი წინა შესყიდვებისთვის გამოყენებაც არ არის შესაძლებელი. მოქმედებს დამატებითი პირობები. დეტალური ინფორმაციისთვის გაეცანით სპორტსმენთა სამოგზაურო მხარდაჭერის ბონუსის გამოყენების წესებსა და პირობებს.
პროგრამაში მონაწილეობის მიღება შეუძლიათ კრიტერიუმების შესაბამის პირებს („კანდიდატები“/„თქვენ“), რომლებიც არ არიან 18 წელზე უმცროსი და სხვაგვარადაც აკმაყოფილებენ Airbnb‑ზე ანგარიშის შექმნისა და სპორტსმენთა სამოგზაურო მხარდაჭერისთვის განკუთვნილი ბონუსის მიღების პირობებს.
გარდა ამისა, პროგრამაში მონაწილეობისთვის კანდიდატებმა სრულად უნდა შეავსონ ონლაინ-განაცხადი („განაცხადი“), რომელიც ხელმისაწვდომია Athlete365-ის ვებსაიტზე, და:
Პროგრამაზე არ ვრცელდება შემდეგი: დირექტორები, ოფიცრები, თანამშრომლები, დამოუკიდებელი კონტრაქტორები, რეკლამის დამკვეთები და აგენტები, მათ შორის, Airbnb-ს შვილობილი კომპანიებისა თუ შვილობილი კომპანიების, საერთაშორისო ფედერაციისა და IPC-ის (ერთობლივად „გათავისუფლებული მხარეები“) და მათი უშუალო ოჯახებისა თუ ოჯახების წევრები (მათ შორის, შეუზღუდავად, მეუღლე, პარტნიორი, თანამცხოვრები, შვილები, მშობლები, და-ძმა, ბებია და ბაბუები და შვილიშვილები).
სპორტსმენები, რომლებმაც წინა წელს მიიღეს მოგზაურობის მხარდაჭერის ბონუსი, ამ წელს ვეღარ ისარგებლებენ მისით.
კანდიდატებს, რომლებიც აკმაყოფილებენ ზემოთ მითითებულ კრიტერიუმებს, შეუძლიათ პროგრამაში მონაწილეობისთვის განაცხადის წარდგენა 2023 წლის 25 აპრილის 12:00‑დან (PDT) 2023 წლის 25 მაისის 11:59‑მდე (PDT) („განაცხადის წარდგენის პერიოდი“). ამისთვის საჭიროა, წარადგინოთ სრული განაცხადი, რომელშიც მითითებული იქნება ყველა სავალდებულო ინფორმაცია. განაცხადების წარდგენა უნდა მოხდეს წინამდებარე წესებსა და პირობებში აღწერილი პროცედურის შესაბამისად, ზემოთ მითითებულ ბოლო ვადამდე. 2023 წლის 25 მაისს, 11:59‑ის (PDT) შემდეგ ან სხვა გზით მიღებული განაცხადები არ დამუშავდება.
პროგრამაში მონაწილეობისთვის განაცხადის წარდგენა შესაძლებელია მხოლოდ ერთხელ, განაცხადების წარდგენის პერიოდში. ამასთან, თქვენ ადასტურებთ, რომ განაცხადის წარდგენის მომენტში მინიმუმ 18 წლის ხართ და, თუ თქვენი კანდიდატურა შერჩეულ იქნება, აკმაყოფილებთ სპორტსმენების სამოგზაურო მხარდაჭერის ბონუსის მოთხოვნის კრიტერიუმებს. შესვლით თანახმა ხართ, რომ მიმღები შეირჩევა კრიტერიუმების შესაბამისი განაცხადების მიღებული სრული პაკეტიდან. განმცხადებლები თანხმდებიან, რომ არჩევის შემთხვევაში: (i) პრიზის მიღების უფლება იქნება ინდივიდუალური, (ii) პრიზის გადაცემა ვერ მოხერხდება, ხოლო (iii) მომავალ წლებში პრიზის მიღების უფლება აღარ გექნებათ.
Კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში, გათავისუფლებული მხარეები არ არიან პასუხისმგებელი (i) კომპიუტერულ ან ქსელურ პრობლემებზე, სერვერებთან დაკავშირებულ პრობლემებზე, ელფოსტის ანგარიშებთან დაკავშირებულ პრობლემებზე; (ii) განაცხადის შეუსრულებლობაზე ნებისმიერი მიზეზით, რომელიც მათ გონივრულ კონტროლს არ ექვემდებარება; ან (iii) პროგრამასთან დაკავშირებული ნებისმიერი სხვა სახის შეცდომებზე, იქნება ეს მექანიკური, ტექნიკური, ქსელური, ბეჭდვა, ბეჭდვა, ადამიანური თუ სხვა, მათ შორის, ადმინისტრაციული შეცდომები ან პრობლემები, რომლებიც გავლენას ახდენს პროგრამის ადმინისტრაციაზე, ჩანაწერების დამუშავებაზე ან განხილვაზე, მიმღების გამოცხადებაზე ან პროგრამასთან დაკავშირებულ ნებისმიერ მასალაზე.
პროგრამაში ჩართვისას თქვენ გარკვეულ განცხადებებსა და გარანტიებს გვაწვდით, ხოლო ჩვენ ვეყრდნობით მათ სიზუსტესა და სინამდვილობას პროგრამის მართვისას. თუ ჩვენთვის ცნობილი გახდება პროგრამასთან დაკავშირებით ჩადენილი თაღლითობის, მოტყუების ან სხვა მსგავსი ქმედების, ან ასეთი ქმედების ან უმოქმედობის შესახებ, რომელმაც, შესაძლოა, უარყოფითი გავლენა მოახდინოს პროგრამაზე ან ჩვენს რეპუტაციაზე, ჩვენ ვიტოვებთ უფლებას, საკუთარი შეხედულებისამებრ, თქვენთვის შეტყობინების ან დასაბუთების გარეშე, გავაუქმოთ თქვენი განაცხადი პროგრამაში მონაწილეობაზე.
განაცხადებისგან შეირჩევა 1000‑მდე ადამიანი. განაცხადების განხილვა მოხდება სოკ‑ის მიერ შემუშავებული შერჩევის კრიტერიუმების მიხედვით. განაცხადების შეფასებისას გათვალისწინებული იქნება ყველა ასპექტი, რომ შერჩეულ იქნეს ის კანდიდატები, რომლებიც საუკეთესოდ შეესაბამება პროგრამის მიზნებს და აკმაყოფილებენ პროგრამის გლობალურ და უნივერსალურ ხასიათს. აღნიშნული მოიცავს თქვენ მიერ წარმოდგენილი პირადი განცხადების ორიგინალურობასა და ხარისხს, ასევე, განაცხადში მითითებულ სხვა კრიტერიუმებს, კერძოდ, გეოგრაფიულ მდებარეობასა და სპორტის სახეობას, რომელშიც იღებთ მონაწილეობას.
პირადი განცხადებები უნდა შეიცავდეს შემდეგს:
კრიტერიუმები, რომელთა მიხედვითაც შეფასდება კანდიდატურები საბოლოო მიმღებების გამოსავლენად:
მიმღებებს შეარჩევენ სოკ‑ის წევრები, Airbnb‑სა და პარაოლიმპიური კომიტეტის ადმინისტრაციული მხარდაჭერით. სოკ-ის გადაწყვეტილებები შერჩევასთან დაკავშირებით საბოლოოა.
მოქმედი კანონმდებლობით დაშვებულ ფარგლებში, ჩვენ შეგვიძლია, საკუთარი შეხედულებისამებრ, გადავამოწმოთ თქვენ მიერ მოწოდებული ინფორმაცია და ნებისმიერი სხვა დეტალი, რომელიც, ჩვენი აზრით, შეესაბამება თქვენს განაცხადს პროგრამაში მონაწილეობაზე. პროგრამაში ჩართვით განმცხადებლები ცალსახად ადასტურებენ, რომ თანახმა არიან, თუ ისინი ბენეფიციარებად შეირჩევიან, შესაძლოა, ჯილდოს მისაღებად მათი დამატებითი ინფორმაციის მოწოდება მოეთხოვოთ, მათ შორის, Airbnb‑ს მიერ ნორმატიული მოთხოვნების დაცვის შემოწმების პროცესის ფარგლებში.
მიმღებები შეირჩევა განაცხადების მიღების ბოლო ვადიდან 8 კვირის განმავლობაში. თითოეულ ბენეფიციარს შერჩევის შესახებ ეცნობება ელფოსტის იმ მისამართზე, რომელიც მან მიუთითა განაცხადის წარდგენისას.
წინამდებარე წესებისა და პირობების დარღვევის შემთხვევაში, ჩვენი შეხედულებისამებრ, შესაძლოა, დაჯილდოების უფლება ჩამოგერთვათ და სხვა ბენეფიციარი შეირჩეს.
ჩვენ შეგვიძლია (თუმცა არ ვართ ვალდებული), საჯაროდ გამოვაქვეყნოთ გამარჯვებულთა სახელები ან/და საცხოვრებელი ქვეყნები/რეგიონები, მათ შორის, Airbnb‑ს, IOC‑სა და IPC‑ს ოფიციალური არხებისა თუ სოციალური ქსელების გამოიყენებით.
თქვენ აცხადებთ და გვპირდებით, რომ თქვენი განაცხადის შინაარსი ზუსტია და არ არღვევს არცერთ კანონს, წესსა თუ რეგულაციას, ასევე, მესამე პირების უფლებებს. განაცხადები არ უნდა შეიცავდეს: (i) უკანონო ან საზიანო საქმიანობის მხარდაჭერას ან პოპულარიზაციას; (ii) ძალადობრივ, უღვთო, ვულგარულ, უხამს, ცილისმწამებლურ ან სხვაგვარად არასასურველ მასალას; (iii) ზრდასრულთათვის განკუთვნილ მასალას; ან (iv) ცილისმწამებლურ შინაარსს. ჩვენ ვიტოვებთ უფლებას, ჩავთვალოთ დაუშვებლად და ბათილად განაცხადი, თუ მისი ავტორი არღვევს აღნიშნულ აკრძალვებს ან წინამდებარე წესებისა და პირობების სხვა დებულებებს, ან თუ ჩვენი შეხედულებისამებრ, განაცხადი შეუფერებელია სხვა მიზეზით.
Განაცხადის წარდგენით, თქვენ გვაძლევთ არაექსკლუზიურ, უვადო (ან შესაბამისი ინტელექტუალური საკუთრების უფლებით მინიჭებული დაცვის ვადით), მსოფლიო მასშტაბით, შეუქცევადი, სრულად გადახდილი და ჰონორარისგან თავისუფალი ლიცენზიის გარდაქმნის, რედაქტირების, შეცვლის, რეპროდუქციის, გავრცელების, ქველმოქმედების, გადაცემის, გამოქვეყნების, საზოგადოებასთან კომუნიკაციის, მაუწყებლობის, შესრულების, ჩვენების ან სხვაგვარად გამოყენების შემთხვევაში, მთლიანად ან ნაწილობრივ, მოდიფიკაციებით ან მის გარეშე, ნებისმიერი ფორმით ან საშუალო (მათ შორის, ინტერნეტით, ბეჭდური საშუალებით, რომელიც ვრცელდება პრესის, ბილპოსტის, სარეკლამო რგოლის, ფლაერების, ბუკლეტების და ა.შ. მეშვეობით), მიუხედავად იმისა, ახლა არსებული ან მოგვიანებით შემუშავებული, ნებისმიერი მიზნით, მათ შორის, გართობის, პრომოაქციის ან/და რეკლამის მეშვეობით. კანონმდებლობით დაშვებულ ფარგლებში, თქვენ თანახმა ხართ, უარი თქვათ და არ მოითხოვოთ თქვენი განაცხადის მიმართ ავტორის არაფინანსური უფლებები (მათ შორის, უფლება, მითითებული იყოთ, როგორც ნამუშევრის ავტორი, და უფლება, გააპროტესტოთ ნამუშევრის შეურაცხმყოფელი გამოყენება). მონაწილეობის მიღებით თქვენ გვიძლევით გარანტიას, რომ თქვენი განაცხადი არის ორიგინალი, როგორც ეს ზემოთ არის აღნიშნული, და რომ თქვენ გაქვთ ყველა საჭირო უფლება და თანხმობა, მათ შორის, სავალუტო კონტროლის დამტკიცება, სადაც ეს საჭიროა, განაცხადის წარსადგენად და თითოეულ ჩვენგანს წინამდებარე წესებში და პირობებში მითითებული უფლებების მისაცემად, ასევე, რომ გაქვთ თქვენს განაცხადში იდენტიფიცირებული, აღწერილი ან მითითებული ნებისმიერი პირის თანხმობა. თუ თქვენს იურისდიქციაში ეს კანონიერად ითვლება, თქვენ ვალდებული იქნებით, აუნაზღაუროთ ზიანი და დაგვიცვათ ნებისმიერი სახის პასუხისმგებლობისგან, რომელიც ამ დებულებების დარღვევასთან დაკავშირებით შეიძლება გვეკისროს.
Პროგრამაში შეყვანით თანხმდებით, რომ არჩევის შემთხვევაში, შესაძლოა, დაგიკავშირდეთ ჩვენ, ჩვენი აგენტები ან ჩვენი პარტნიორები პროგრამასთან ან/და ჯილდოსთან დაკავშირებით (მათ შორის, საჯაროობის შესაძლებლობებთან დაკავშირებით); თქვენ თანახმა ხართ, წარმოადგინოთ გონივრულად მოთხოვნილი დოკუმენტები თქვენი განაცხადის მხარდასაჭერად, მათ შორის, ჩვენს მიერ მოთხოვნილი დოკუმენტები; თქვენ გვაძლევთ უფლებას, დავამუშავოთ თქვენი პერსონალური მონაცემები IOC კონფიდენციალურობის დებულების, IPC კონფიდენციალურობის დებულების, Airbnb ‑ ს კონფიდენციალურობის დებულებისა და თქვენ მიერ მითითებულ პროგრამაზე მოქმედი დამატებითი კონფიდენციალურობის პირობების შესაბამისად.
გარდა იმ შემთხვევისა, როცა ამას მოქმედი სავალდებულო კანონმდებლობა მოითხოვს, ჯილდო გაიცემა წინამდებარე წესებისა და პირობების შესაბამისად, კანონმდებლობით დაშვებულ ფარგლებში, არსებული მდგომარეობით, ყოველგვარი პირდაპირი ან ნაგულისხმევი გარანტიისა თუ პირობის გარეშე. ამ პროგრამაზე, შესაძლოა, ვრცელდებოდეს ადგილობრივი კანონები და რეგულაციები (მათ შორის, საგადასახადო კანონმდებლობა). მიმღები პასუხისმგებელია ნებისმიერ გადასახადსა თუ სოციალურ შენატანზე, რომელიც დაკავშირებულია პროგრამის ფარგლებში მისთვის გაცემულ ჯილდოსთან, ხოლო ჩვენ არ ვიქნებით ვალდებული გადავიხადოთ რაიმე სახის შესაბამისი გადასახადი ან სოციალური შენატანი.
პროგრამაში მონაწილეობაზე განაცხადის წარდგენით თქვენ ათავისუფლებთ მხარეებს ნებისმიერი სახის პასუხისმგებლობისგან, რომელიც შეიძლება წარმოიშვას პროგრამასთან, მის ადმინისტრირებასთან ან/და პრიზის მიღებასთან დაკავშირებით (მათ შორის, მოგზაურობასთან ან აქტივობასთან დაკავშირებით), და კანონმდებლობით დაშვებულ ფარგლებში უარს აცხადებთ ყველა შესაბამის მოთხოვნასა თუ სარჩელზე. ამის მიუხედავად, წინამდებარე წესები და პირობები არ ზღუდავს და არ გამორიცხავს რომელიმე პირის ან სუბიექტის პასუხისმგებლობას მისი დაუდევრობის, თაღლითობის ან სხვა მიზეზით გამოწვეულ სიკვდილზე ან ჯანმრთელობის დაზიანებაზე, ასევე, სხვა ტიპის პასუხისმგებლობას, რომელიც კანონით არ არის შეზღუდული.
Განაცხადებთან დაკავშირებით, რომლებიც ჩვეულებრივ ცხოვრობენ გერმანიაში, ავსტრიასა და ბელგიაში, ზემოაღნიშნული პუნქტის ნაცვლად ვრცელდება შემდეგი ზოგადი პასუხისმგებლობისგან გათავისუფლება: წინამდებარე პროგრამაში შეყვანით, განმცხადებლები ათავისუფლებენ გათავისუფლებულ მხარეებს ნებისმიერი პასუხისმგებლობისგან ნებისმიერი პასუხისმგებლობისგან, ნებისმიერი თეორიით და უარს ამბობენ პროგრამასთან, მის ადმინისტრაციასთან ან/და ჯილდოსთან (მათ შორის, მოგზაურობასთან ან მასთან დაკავშირებული ნებისმიერი საქმიანობით) სიცოცხლის, სხეულის ან ჯანმრთელობის დაზიანების გამო, მათი გაუფრთხილებელი დარღვევის გამო; კანონიერი წარმომადგენლის ან პირის მიერ განზრახ ან გაუფრთხილებელი მოვალეობის შესრულება; კანონიერი წარმომადგენლის ან პირის მიერ გათავისუფლებული მხარის ვალდებულების შესასრულებლად გამოყენებული განზრახ ან უხეშად გაუფრთხილებლობით გამოწვეული სხვა ზიანი.
პროგრამის სამართავად საჭიროა, რომ საერთაშორისო ოლიმპიური კომიტეტი შეაგროვოს, შეამოწმოს და შეინახოს თქვენი მიერ განაცხადის შევსებისას მითითებული გარკვეული პერსონალური მონაცემები („პროგრამის ფარგლებში წარმოდგენილი პერსონალური მონაცემები“), ასევე, გაუზიაროს პროგრამის ფარგლებში წარმოდგენილი პერსონალური მონაცემები Airbnb‑სა და IPC‑ს, რომლებიც მოქმედებენ, როგორც ცალ‑ცალკე მაკონტროლებლები. პროგრამის პერსონალური მონაცემების მიწოდება სავალდებულოა. თუ პროგრამისთვის საჭირო პერსონალურ მონაცემებს არ წარმოადგენთ, ვერ მიიღებთ მონაწილეობას პროგრამაში და ვერც ჯილდოს მიღებას მოახერხებთ. პროგრამის პერსონალური მონაცემების დამუშავების მიზანია, თითოეულმა ორგანიზაციამ შეძლოს წინამდებარე წესებითა და პირობებით გათვალისწინებული ვალდებულებების შესრულება.
Airbnb და IPC დაამუშავებენ პროგრამის ფარგლებში მიღებულ პერსონალურ მონაცემებს ბენეფიციარების შერჩევის, შემოწმებისა და დამტკიცების მიზნით. პროგრამის ფარგლებში პერსონალური მონაცემების დამუშავებას Airbnb იზრუნებს, რომ გავაციოთ ჯილდო, ასევე, დავადასტუროთ პროგრამის კრიტერიუმებთან შესაბამისობა და Airbnb‑ს წესებისა თუ დებულებების დაცვა. თქვენ აცნობიერებთ, ეთანხმებით და ადასტურებთ, რომ პერსონალური მონაცემების ამგვარი გამოყენების მიზანი, ხასიათი, პერიოდი და მასშტაბი აუცილებელია Airbnb‑ს, IOC‑სა და IPC‑ს მიერ პროგრამის სამართავად, ამიტომაც წარმოადგენს პროგრამის აუცილებელ პირობას. ამას გარდა, თქვენთვის მისაღებია, რომ Airbnb‑მ, IOC‑მ და IPC‑მ, შესაძლოა, თითოეული ორგანიზაციის შეხედულებისამებრ, ცალ‑ცალკე შეამოწმონ თქვენ მიერ მოწოდებული ინფორმაცია, რათა დარწმუნდნენ, რომ აკმაყოფილებთ პროგრამაში მონაწილეობის და, საჭიროებისამებრ, პრიზის მიღების კრიტერიუმებს. თუ ამ სერვისით სარგებლობთ, ან კანონის თანახმად, მასზე უფლება გაქვთ, Airbnb, IOC და IPC დამატებით დაამუშავებენ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს პროგრამასთან დაკავშირებული მარკეტინგული კომუნიკაციისა და პრომოაქციების მიზნით.
პროგრამის ფარგლებში პერსონალური მონაცემების ზემოაღნიშნული მიზნებით დამუშავების სამართლებრივი საფუძველია თითოეული ორგანიზაციის კანონიერი ინტერესი, განაცხადების დამუშავების აუცილებლობა, ასევე, თქვენი პირდაპირი თანხმობა (საჭიროებისამებრ).
პროგრამის პერსონალური მონაცემები, შესაძლოა, გაზიარდეს მესამე პირებთან პროგრამისა და პრიზების მართვის მიზნით. ზემოაღნიშნული მესამე მხარის ზოგიერთი პროვაიდერი შეიძლება იმ ქვეყნებში იყოს დაფუძნებული, რომლებიც თავიანთ კანონმდებლობაში არ უზრუნველყოფენ თქვენი კონფიდენციალურობის დაცვის იმ დონეს, რომელიც ექვივალენტურია ევროპის ეკონომიკური ზონის (EEA) და ევროკავშირის (EU) მიერ გამოყენებულის. მონაცემების გადაცემამდე ქვეყნებში, სადაც არ მოქმედებს GDPR‑ის ექვივალენტი, Airbnb, IOC და IPC გამოიყენებენ შვეიცარიისა და ევროპის მარეგულირებელი ორგანოების მიერ აღიარებულ დამცავ მექანიზმებს. გაურკვევლობის თავიდან აცილების მიზნით, პერსონალური მონაცემების გადაცემა სოკ‑სა და აშშ‑ში მდებარე Airbnb‑ს შორის ეფუძნება სტანდარტულ სახელშეკრულებო პირობებს (ევროკომისიის 2021 წლის 4 ივნისის გადაწყვეტილება (EU) 2021/914). მათი ასლის მოთხოვნა შესაძლებელია ქვემოთ მითითებულ საკონტაქტო პირთან დაკავშირების გზით.
Airbnb, სოკ და პარაოლიმპიური კომიტეტი ინახავენ პროგრამის ფარგლებში მიღებულ პერსონალურ მონაცემებს ზემოაღნიშნული მიზნებისთვის საჭირო და მოქმედი კანონმდებლობით დაშვებულ ვადაზე მეტხანს.
იმ შემთხვევებში, როცა მოქმედებს მონაცემთა დაცვის ზოგადი რეგულაცია ევროკავშირში (GDPR), უფლება გაქვთ, საჩივარი შეიტანოთ ევროკავშირის შესაბამის საზედამხედველო ორგანოში, კერძოდ, თქვენი ჩვეულებრივი საცხოვრებელი ადგილის, სამუშაო ადგილის ან სავარაუდო დარღვევის ადგილის მიხედვით.
დამატებითი ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ როგორ ამუშავებს თითოეული ორგანიზაცია თქვენს პერსონალურ მონაცემებს პროგრამის ფარგლებში, ასევე, განმცხადებლების უფლებების შესახებ, გაეცანით Airbnb‑ს კონფიდენციალურობის დებულებას (https://www.airbnb.com/terms/privacy_policy), IOC‑ს კონფიდენციალურობის დებულებას (https://olympics.com/en/privacy-policy) და IPC‑ს კონფიდენციალურობის დებულებას (https://www.paralympic.org/privacy).
თქვენსა და Airbnb‑ს შორის ურთიერთობებში წინამდებარე წესები და პირობები განიმარტება იმ მარეგულირებელი კანონმდებლობის, იურისდიქციისა და დავების მოგვარების პირობების შესაბამისად, რომლებიც აღწერილია Airbnb‑ს მომსახურების პირობებში (https://www.airbnb.com/terms).
თქვენსა და IOC-ს შორის ურთიერთობას, ასევე, წინამდებარე წესებსა და პირობებს არეგულირებს შვეიცარიის კანონმდებლობა, კოლიზიური ნორმების გათვალისწინების გარეშე. ნებისმიერი დავა, რომლის მეგობრული გზით მოგვარებაც შეუძლებელია, გადაეცემა შვეიცარიის ქალაქ ლოზანის სასამართლოების ექსკლუზიურ იურისდიქციას.
თქვენსა და IPC-ს შორის ამ წესებისა და პირობების მოქმედებასა და განმარტებას არეგულირებს გერმანიის კანონმდებლობა (კოლიზიური სამართლის ნორმების გათვალისწინების გარეშე), ხოლო ნებისმიერი დავა, რომლის მეგობრულად მოგვარებაც ვერ მოხერხდება, გადაეცემა გერმანიის ქალაქ ბონის სასამართლოების ექსკლუზიურ იურისდიქციას.
როგორც განმცხადებელი, თქვენ ადასტურებთ, რომ, მოქმედი კანონმდებლობისა და ნებისმიერი საჭირო ნებართვის გათვალისწინებით, ჩვენ უფლებამოსილი ვართ, გავაუქმოთ, შევაჩეროთ, შევცვალოთ ან შევწყვიტოთ პროგრამა, თუ ჩვენ მიერ გონივრულ ფარგლებში გაკონტროლებადი გარემოებების გამო ამას საჭიროდ ან მიზანშეწონილად ჩავთვლით. Ასეთი მიზეზები ან გარემოებები უნდა მოიცავდეს, მაგრამ არ შემოიფარგლება შემდეგით: ხანძარი, ქარიშხალი, წყალდიდობა, მიწისძვრა, აფეთქება, ომი, შეჭრა, აჯანყება, საბოტაჟი, ეპიდემია, შრომითი დავა, ნებისმიერი ქმედება ან საფრთხის შემცველი ქმედება, რომელიც საფრთხეს უქმნის საჰაერო მოგზაურობას და ნებისმიერ ქმედებას ან უმოქმედობას (მათ შორის, კანონებს, რეგულაციებს, უკმაყოფილებას ან დადასტურებას) ნებისმიერი მესამე პირის (მათ შორის, ქვეკონტრაქტორების, მომხმარებლების, სამთავრობო თუ სამთავრობო უწყებების). Გარდა ამისა, თქვენ, როგორც განმცხადებელი, თქვენ უარს ამბობთ და ათავისუფლებთ გათავისუფლებულ მხარეებს ნებისმიერი და ყველა მოთხოვნისა და ქმედების მიზეზისგან, რომელიც წარმოიშობა ან უკავშირდება ნებისმიერ ასეთ გაუქმებას, შეჩერებას, შეცვლას ან შეწყვეტას, მოქმედი კანონმდებლობით დაშვებულ ფარგლებში, და დაუშვებელია ნებისმიერი აპლიკანტისა თუ მიმღების მიერ ჯილდოს გადარიცხვა, თანხის დაბრუნება, თანხის ამოღება, ჩანაცვლება, ნაღდი ფულის ეკვივალენტი ან ჯილდოს ჩანაცვლება.
პროგრამა ძალადაკარგულია იქ, სადაც მისი მოქმედება აკრძალულია. თუ წინამდებარე წესებისა და პირობების რომელიმე დებულება ან მისი ნაწილი კომპეტენტური იურისდიქციის მქონე სასამართლოს მიერ ბათილად, უკანონოდ ან შეუსრულებლად იქნება ცნობილი, ის შეიცვლება იმ მინიმალური მოცულობით, რომ საჭირო იქნება მისი ძალაში შესვლის, კანონიერად ცნობისა და აღსრულებადობისთვის. თუ ამგვარი ცვლილება შეუძლებელია, შესაბამისი დებულება ან მისი ნაწილი უნდა ჩაითვალოს წაშლილად. ამ პუნქტით გათვალისწინებული დებულების ან მისი ნაწილის ნებისმიერი სახით შეცვლა ან წაშლა გავლენას არ იმოქმედებს წინამდებარე წესებისა და პირობების დანარჩენი ნაწილის მოქმედებასა და აღსრულებადობაზე. მოქმედი კანონმდებლობით დაშვებულ ფარგლებში, უფლება გვაქვს, შევაჩეროთ, შევცვალოთ ან შევწყვიტოთ პროგრამა, თუ ჩვენი შეხედულებისამებრ, რაიმე სახის გაუმართაობა, შეცდომა, შეფერხება ან დაზიანება ხელს უშლის (ან შეაფერხებს) პროგრამის ადმინისტრირებას, უსაფრთხოებას, სამართლიანობას, მთლიანობას ან სათანადოდ ჩატარებას. ასეთ შემთხვევაში, შესაძლებლობისა და საჭიროების მიხედვით, ახალი მიმღები შეირჩევა იმ დასაშვები განაცხადების მიღებული ნაკრებიდან, რომლებიც პრობლემით არ დაზარალდა.